Mark David Manders - The Fiddle Plays текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fiddle Plays» из альбома «Tales from the Couch Circuit» группы Mark David Manders.
Текст песни
There’s a cool breeze blowing through those cypress trees tonight Watch the embers glowing in our campfire light I hear a melody, reminds me of you As a cricket calls out to its mate, and the fiddle plays No crowded highways, sirens screaming in the night The stars above us are the only crowd in sight They’re all looking down from their balcony views And a twinkle turns into a gaze when the fiddle plays Let’s take a walk down to the river, and lose our clothes along the way Splash around in the water until the naked light of day There’s no need for words when I hold you in my arms 'Cause I know just what your gonna say when the fiddle plays
Перевод песни
Сегодня ночью сквозь кипарисы дует прохладный ветерок, Смотри, Как тлеют угли в нашем костре. Я слышу мелодию, напоминающую о тебе, Когда сверчок зовет своего приятеля, и играет скрипка. Нет переполненных шоссе, сирены кричат в ночи, Звезды над нами-единственная толпа в поле зрения. Они все смотрят вниз со своего балкона, И мерцание превращается в Взгляд, когда играет скрипка. Давай прогуляемся к реке и потеряем одежду по пути. Плескаться в воде до голого дневного света. Не нужно слов, когда я обнимаю тебя, потому что я знаю, что ты скажешь, когда играет скрипка.