Mark David Manders - Rodeo Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rodeo Song» из альбома «Tales from the Couch Circuit» группы Mark David Manders.
Текст песни
Called last night from Santa Fe Said there’s been a change in plans I did my best to explain And I sure hope you’ll understand I got the money that you wired And I know that I should leave But there’s a show in Angel Fire And I’ve already paid my fees And I’m old enough to know better But I just can’t seem to turn and walk away So I keep laying it on the line, one ride at a time Hopin' that the next one’ll pay Remember Sam from Jackson Hole Well he turned out his bull last night Said he was feelin' kinda old And he’d lost the nerve to ride He said there’s things that you can’t change No matter how you try And there’s nothing like the pain When you watch an old dream die
Перевод песни
Звонил прошлой ночью из Санта-Фе. Сказал, что планы изменились. Я сделал все возможное, чтобы объяснить, И я уверен, что ты поймешь. У меня есть деньги, которые ты подключил, и я знаю, что должен уйти, но есть шоу в Angel Fire, и я уже заплатил свои гонорары, и я достаточно стар, чтобы знать лучше, но я просто не могу развернуться и уйти, поэтому я продолжаю ставить его на линию, одна поездка за раз, надеясь, что следующий заплатит. Помнишь Сэма из Джексон-Хоула? Ну, он оказался быком прошлой ночью, Сказал, что чувствует себя немного старым, И он потерял самообладание. Он сказал, что есть вещи, которые ты не можешь изменить, Как бы ты ни старался, И нет ничего лучше боли, Когда ты смотришь, как умирает старая мечта.