Mark David Manders - Mountain of Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mountain of Gold» из альбома «Chili Pepper Sunset» группы Mark David Manders.
Текст песни
She’s a little shy on first impression But she’s the one who caught my attention long ago She’s a rare and a precious jewel And I know I’d be a fool to let her go I don’t know why she looks up to me I’m as common as a man can be, but she don’t care And I don’t think that she understands That I could never be a man without her there I don’t need a mountain of gold I found my treasure a long time ago Nothing can take the place of this love that we share She’s a West Texas wild flower Springing up from an April shower, watch her shine She’s more than a face behind the name And she can drive me insane when she whispers mine And when my world starts closing in I know I can always depend on her there It’s written in those big, brown eyes There’s no way for her to disguise a love so rare
Перевод песни
Она немного стесняется первого впечатления, Но она-та, кто привлек мое внимание давным-давно, Она-редкое и драгоценное сокровище. И я знаю, что был бы глупцом, если бы отпустил ее. Я не знаю, почему она смотрит на меня. Я так же распространен, как и мужчина, но ей все равно. И я не думаю, что она понимает, Что я никогда не смогу быть мужчиной без нее, Мне не нужна золотая гора. Я нашел свое сокровище давным-давно. Ничто не может заменить нашу любовь. Она-дикий цветок Западного Техаса, Появляющийся из апрельского душа, Смотри, Как она сияет. Она больше, чем лицо за именем, И она может свести меня с ума, когда шепчет мне. И когда мой мир начинает приближаться. Я знаю, что всегда могу положиться на нее. В этих больших карих глазах написано, Что она не сможет скрыть такую редкую любовь.