Mark David Manders - Koolaide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Koolaide» из альбома «Tales from the Couch Circuit» группы Mark David Manders.
Текст песни
Well the sun is shining, it’s a beautiful day And I’m sittin' on the porch enjoying the shade Drinking Koolaide Yeah I think I’ve got it made Well it’s a wonderful world, and when there’s nothing to do I had a daydream about me and you Then it came true On a day like today Turn off that radio, there’s nothing I want to hear Nothing sounds sweet as you whispering in my ear Come sit beside me and pull up a chair Kick up your feet and let down your hair Hell we ain’t going nowhere On a day like today Whatever you’re doing, I know you can stop Hell there’s nothing too important that I can’t drop On my day off Yeah, I think I’ve got it made Tomorrow we’ll go back to work again It’s a losing battle, you know we can’t win I love my weekends The holiday God made And nothing feels better on a Sunday night When you get up and turn out the light I know I’ve got it made On a day like today
Перевод песни
Что ж, солнце светит, это прекрасный день, И я сижу на крыльце, наслаждаясь тенью, Пьющей Koolaide. Да, я думаю, что я сделал это. Что ж, это чудесный мир, и когда мне нечего делать, Я мечтал о тебе и Обо мне, тогда это стало реальностью В такой день, как сегодня. Выключи радио, я ничего не хочу слышать, Ничто не звучит так мило, как ты шепчешь мне на ухо. Сядь рядом со мной и подними стул, Подними ноги и опусти волосы, Черт возьми, мы никуда не Уйдем в такой день, как сегодня. Что бы ты ни делал, я знаю, ты можешь остановиться. Черт возьми, нет ничего слишком важного, что я не могу бросить В свой выходной. Да, я думаю, что я сделал это. Завтра мы снова вернемся к работе. Это проигранная битва, ты знаешь, мы не можем победить. Я люблю свои выходные, Праздник, который создал Бог, И ничто не чувствует себя лучше в воскресную ночь, Когда ты встаешь и выключаешь свет. Я знаю, что я сделал это В такой день, как сегодня.