Mark Curry - All Over Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Over Me» из альбома «It's Only Time» группы Mark Curry.
Текст песни
All Over Me It’s raining all over All over me Oh I didn’t even see it coming Now, it’s all over me Starin' into a puddle on my front porch Feelin' to small to swim Carin' nothin' about nothin' at all It’s just me, myself, a dog named spun Jim Well, I hate to think that I’ve been played For some kind of fool Think about it baby Who’s foolin' who It’s raining all over All over me It’s raining all over, hey yeah It’s almost midnight and it’s still coming down All over me Ain’t no little light shining round my way Least none I can see And poor little jim is just soaked through to the bone He’s tired and cold man, he’s feelin' alone And he seen lightnin' and it ain’t frightnin' to him If he gets struck down he knows, it’s just the way, the way it goes And I think me and Jim’s the same, just tryin' to be free Think about it baby it’s sure something to see It’s raining all over All over me It’s raining all over, hey yeah All over me… and I know, And I know nothin' ain’t gonna stop it now, well Ain’t it funny how Yesterday the sun was shinin' I thought she was mine Don’t know why she’s cryin' You know, I didn’t even see it comin' and now It’s all over me It’s all over me, yeah, you know I I didn’t even see it I didn’t even see it comin', no And now, it’s all over me Now it’s all over me
Перевод песни
Все Вокруг Меня. Дождь льет На меня повсюду. О, я даже не ожидал, что это случится. Теперь все кончено, я Сижу в луже на крыльце, Чувствую себя ничтожной, чтобы плыть, Ничего не говоря ни о чем. Это просто я, я, собака по имени Спан-Джим. Что ж, я ненавижу думать, что меня разыграли За какого-то дурака, Подумай об этом, детка. Кто кого обманывает? Дождь льет На меня повсюду. Дождь идет повсюду, Эй, да! Уже почти полночь, и она все еще опускается На меня. Ни один маленький огонек не светит вокруг меня, По крайней мере, я не вижу, И бедный маленький Джим просто пропитан до костей. Он устал и холоден, он чувствует себя одиноким, И он видел свет, и ему не страшно, Если его сбивают с ног, он знает, что это просто путь, путь, И я думаю, что мы с Джимом одинаковы, просто пытаюсь быть свободными. Подумай об этом, детка, Это точно, что-то посмотреть. Дождь льет На меня повсюду. Дождь идет повсюду, Эй, да! Все вокруг меня... и я знаю, И я знаю, что ничто не остановит это сейчас, ну Разве это не забавно, как Вчера солнце светило, Я думал, что она моя. Не знаю, почему она плачет. Знаешь, я даже не видел, как это приближается, и теперь ... Это все надо мной. Это все надо мной, Да, ты знаешь, Я этого даже не видел. Я даже не видел, как это приближается, нет. И теперь все кончено. Теперь все кончено.