Mark Chesnutt - My Best Drinkin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Best Drinkin'» из альбома «Savin' the Honky Tonk» группы Mark Chesnutt.
Текст песни
We had a little fight tonight buddy it got vicious And all the way out the door, I was duckin' dishes I thought I’d let her simmer down just a few degrees So I came in here to have a beer or two or three That’s when I do my best drinkin' when I’m thinkin' about her All the fussin' and fightin', leaves me dyin' of thirst Go ahead and take the keys to my car, make a little room at the bar 'Cause buddy when the troubles starts that’s when I do my best drinkin' Now give me somethin' cold and wet in a long neck bottle 'Cause she said, «Some things to me tonight that were hard to swallow» It’s gonna take me all night long to wash â€~em down 'Cause when she makes me lose my cool one thing I’ve found That’s when I do my best drinkin' when I’m thinkin' about her All the fussin' and fightin', leaves me dyin' of thirst Go ahead and take the keys to my car, make a little room at the bar 'Cause buddy when the troubles starts that’s when I do my best drinkin' I ain’t seein' double yet, set 'em up Joe’s I ain’t as think as you drunk I am, hell you outta know That’s when I do my best drinkin' when I’m thinkin' about her All the fussin' and fightin', leaves me dyin' of thirst Yeah go ahead and take the keys to my car, make a little room at the bar 'Cause buddy when the troubles starts that’s when I do my best drinkin' Well, I’ll tell you when I’ve had enough, I’m just gettin' loosened up 'Cause buddy when love gets tough that’s when I do my best drinkin'
Перевод песни
У нас была небольшая битва сегодня вечером приятель, он получил злобный И, выйдя за дверь, я приготовил блюда Я думал, что позволю ей сесть на несколько градусов Поэтому я пришел сюда, чтобы выпить пива или два или три Вот когда я делаю все возможное, когда я думаю о ней Все фузины и битвы, оставляют меня жажда жажды Идите вперед и возьмите ключи к моей машине, сделайте маленькую комнату в баре «Приятель, когда начнутся неприятности, когда я сделаю все возможное, Теперь дайте мне что-нибудь холодное и мокрое в длинной шейной бутылке Потому что она сказала: «Некоторые вещи для меня сегодня, которые трудно проглотить» Это собирается взять меня всю ночь напролет, чтобы мыть. Потому что, когда она заставляет меня потерять мою классную вещь, которую я нашел Вот когда я делаю все возможное, когда я думаю о ней Все фузины и битвы, оставляют меня жажда жажды Идите вперед и возьмите ключи к моей машине, сделайте маленькую комнату в баре «Приятель, когда начнутся неприятности, когда я сделаю все возможное, Я еще не вижу, пока еще не достигнуто, Я не так думаю, как вы пьяны, я, черт возьми, вы знаете Вот когда я делаю все возможное, когда я думаю о ней Все фузины и битвы, оставляют меня жажда жажды Да вперед, возьмите ключи к моей машине, сделайте маленькую комнату в баре «Приятель, когда начнутся неприятности, когда я сделаю все возможное, Ну, я скажу вам, когда у меня будет достаточно, я просто разбужусь «Потому что приятель, когда любовь становится жесткой, когда я делаю все возможное,