Mark Adam Miller - He Don't Belong Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «He Don't Belong Here» из альбома «Ain't Life Good» группы Mark Adam Miller.
Текст песни
They push him down the hallway just pass the nurse’s station Into a room filled with strangers and they leave him sitting there People lightin cigarettes up pouring coffee in paper cups Playing checkers and dominos and a whole lotta solitaire He don’t say one word How he got here he’s not sure Some saw it coming a long time ago But what he does know Is he don’t belong here His wife comes to visit him seems like almost every day Reads him letters and get well cards, pushes his hair back off his face She’ll whisper «I need you back baby» at least a thousand times He just stares out in the distance for something he can’t find CHORUS Br: But at night his heart soars higher than an eagle His spirit rides shotgun with stars across the sky And his mind and body (are) so free The way they used to be He knows it’s still down there deep inside CH: Though he don’t say one word And how he got here he’s not sure And some saw it comin a long time ago What he does know Is he don’t belong here They push him down the hallway just pass the nurse’s station Into a room filled with family and a whole lotta love in the air
Перевод песни
Они толкают его вниз по коридору, просто проходят мимо медперсонала В комнату, заполненную незнакомцами, и оставляют его сидеть там. Люди зажигают сигареты, разливая кофе в бумажные стаканчики, Играя в шашки и домино и много пасьянсов. Он не сказал ни слова, Как он попал сюда, он не уверен, Что кто-то видел, как это случилось давным-давно, Но он знает, что ему Здесь не место. Его жена приходит к нему в гости, кажется, почти каждый день Читает ему письма и выздоравливает карты, отталкивает волосы от лица. Она прошепчет: "мне нужно, чтобы ты вернулась, детка", по крайней мере, тысячу раз Он просто смотрит вдаль за тем, что не может найти. Хор Бр: но ночью его сердце парит выше, чем Орел, Его дух мчится на ружье со звездами по небу, А его разум и тело (они) такие свободные, Какими они были раньше. Он знает, что это все еще глубоко внутри CH: хотя он и не сказал ни слова, И как он попал сюда, он не уверен, И некоторые видели, как это началось давным-давно, Он знает, что ему Здесь не место. Они толкают его вниз по коридору, просто передают сестринский пост В комнату, наполненную семьей и целой любовью в воздухе.