Mariza - Montras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Montras» из альбома «Transparente (Repackage)» группы Mariza.
Текст песни
Ando na berma Tropeço na confusão Desço a avenida E toda a cidade estende-me a mão Sigo na rua, a pé, e a gente passa Apressada, falando, o rio defronte Voam gaivotas no horizonte Só o teu amor é tão real Só o teu amor… São montras, ruas E o trânsito Não pára ao sinal São mil pessoas Atravessando na vida real Os desenganos, emigrantes, ciganos Um dia normal, Como a brisa que sopra do rio Ao fim da tarde Em Lisboa afinal Só o teu amor é tão real Só o teu amor… Gente que passa A quem se rouba o sossego Gente que engrossa As filas do desemprego, São vendedores, polícias, bancas, jornais Como os barcos que passam tão perto Tão cheios Partindo do cais Só o teu amor é tão real Só o teu amor…
Перевод песни
Я иду по плечу Препятствуйте путанице Я спускаюсь по проспекту И весь город протянул мне руку Я иду по улице, гуляю, и мы проходим мимо Говоря, говоря, река напротив Чайки летают на горизонте Только твоя любовь настолько реальна. Только твоя любовь ... Это окна, улицы И трафик Не останавливается на сигнале Есть тысяча человек Пересечение в реальной жизни Разочарование, эмигранты, цыгане Один нормальный день, Как ветер, который дует с реки Во второй половине дня В Лиссабоне наконец Только твоя любовь настолько реальна. Только твоя любовь ... Передача людей Кто крадет тихий Люди, которые сгущаются Линии безработицы, Это продавцы, полиция, газетные киоски, Как лодки, которые проходят так близко Итак, полный Отправление с набережной Только твоя любовь настолько реальна. Только твоя любовь ...