Mariza - Beijo De Saudade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Beijo De Saudade» из альбома «Terra» группы Mariza.
Текст песни
Ondas sagradas do Tejo Deixa-me beijar as tuas águas Deixa-me dar-te um beijo Um beijo de mágoa Um beijo de saudade Para levar ao mar e o mar àminha terra Nas tuas ondas cristalinas Deixa-me dar-te um beijo Na tua boca de menina Deixa-me dar-te um beijo, óh Tejo Um beijo de mágoa Um beijo de saudade Para levar ao mar e o mar àminha terra Minha terra éaquela pequenina ÉCabo Verde terra minha Aquela que no mar parece criança Éfilha do oceano Éfilha do céu Terra da minha mãe terra dos meus amores Bêjo Di Sodade Onda sagrada di Tejo Dixám'bejábu bôágua Dixám'dábu um beijo Um bêjo di mágoa Um bêjo di sodadi Pábôlevámar, pámar leval’nha terra Na bôs onda cristalina Dixám'dábu um beijo Na bôboca di mimina Dixám'dábu um beijo óh Tejo Um bêjo di mágoa Um bêjo di sodadi Pábôlevámar, pámar leval’nha terra Nha terra êquêl piquinino ÈCabo Verde, quêl quêdi meu Terra que na mar parcêminino Èfidjo d’oceano Èfidjo di céu Terra di nha mãe Terra di nha cretcheu
Перевод песни
Священные волны Тежу Позволь мне поцеловать твои воды. Позволь мне дать тебе поцелуй. Поцелуй печали Поцелуй тоски Принять к морю и морю на мою землю В твоих кристаллических волнах Позволь мне дать тебе поцелуй. В рот вашей девушки Позволь мне поцеловать тебя, О Теджо Поцелуй печали Поцелуй тоски Принять к морю и морю на мою землю Моя земля крошечная ÉCabo Verde terra minha minha Тот, кто в море выглядит как ребенок Дочь океана Это небо с неба. Земля моей матери Земля моей любви Béjo Di Sodade Onda sagrada di Tejo Dixám'bejábu bóágua Dixám'dábu поцелуй Поцелуй печали Дигидрат натрия Pálevámar, pámar leval'nha terra В сладкой кристаллической волне Dixám'dábu поцелуй В устье мимина Dixám'dábu поцелуй öh Tejo Поцелуй печали Дигидрат натрия Pálevámar, pámar leval'nha terra Nha земля, что piquinino Я Грин, кто ты? Земля, которая в море parcínminino Èfidjo d'oceano Èfidjo di cielo Мать-земля Terra di nha cretcheu