Mariska - Rajaton текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rajaton» из альбома «Memento mori» группы Mariska.
Текст песни
Kyl s siihen pystyt, usko vain itseesi Jos tahto riitt keinot lytyy, nosta sun katseesi Pid haaveistasi kiinni lk lannistu Ilman tytt panosta et varmasti onnistu Ilmaiseksi ei tuu mikn, kaikella on hinta Valmistaudu kokemaan se mik on pahinta Susta, pelkosi kun kohtaat, ekaksi se sattuu Toka, kolmas, neljs, pikkuhiljaa siihen tottuu Toteuta sun omaa juttuu, muihin l vertaa Tiellsi pitydy, anna ihmisten mongertaa Mit tahtoo, sillon muista ket varten elt Itsellesi vaiko niille jotka knt selt Olet vahvempi kuin tiedt, kipua voit kest Enemmn kuin uskot joten muu ei pysty est Paitsi ainoastaan sin, krsivllisyytt Turpiin et tuu ikin ottamaan ihan syytt (chorus) Moni sanoi: Muista ett sulla niinkuin toisillakin rajat on Yksi sanoi: Olet vapaa, t maailma on sulle tysin rajaton Tarkasta motiivis, ovatko ne feikit? Siintapauksessa aikaa hukkaat jos s leikit Kun sun asenne on nyr suuria tavoitat Oikoteit pitkin menemll tuskin voitat mitn Et saa periks antaa vaikka menis pieleen Elm ei aina seuraa suunnitelmaas mieleen Paina: sullon mahdollisuus, kattona vain taivas Niin sano sekin tyyppi joka tiens thtiin raivas Toiset ei voisit ptt miss sun rajat on Aidat on vain hmyst, maailma on rajaton Itsesi l huijaa, kuuntele sydnt Etk joudu juoksee koipien vliss hnt S saat kaiken mit tarviit, aina pits kiitt Jakoon pist omasi niin sulle viel riitt Ja kun unelma toteutuu jatka silti tyt Samoin kuten sait sen voit menett ajan myt Chorus Elm on haaste, mieletn tilaisuus S sen mrt minklainen on sun tulevaisuus Uskallatko s kokeilla minne asti kantaa Siivet aukilevitetyt vai aiotko antaa Mahdollisuuksien menn? tartu niist kiinni Mitn et tuu hvii paitsi jos luovutat niinni Loput pivistsi mietit: ent jos ois toisin… Spekulointi jlkeenpin ei oo mistn kotoisin Kauempana nkyy maailma, tosson katuoja Ennen valintaasi muista: ei ole rajoja Muuta kuin hetki kun kuolet, sit ei voi vist L silti anna toisten ittees tasapist Rehellisen oot kaunis, tydellinen tapaus Kyt hyvksesi kaikki se annettu vapaus Joka sullon hallussasi, etene pelotta Uneksi ja luota: haaveista voi tulla totta Chorus
Перевод песни
Ты можешь сделать это, просто поверь в себя. Если воли достаточно, поднимите глаза , держитесь за свои мечты Без девушки, я уверен, вам не удастся. Ты не можешь быть свободным, у всего есть цена. Приготовься испытать худшее. Ты, твой страх, когда ты сталкиваешься, сначала причиняет боль. Во-вторых, в-третьих, в-четвертых, ты привыкнешь к этому. Делай свое дело, сравни его с другими Дорогами, питиди, пусть люди бросают. Чего ты хочешь? Для себя или для тех, кто знает. Ты сильнее, чем ты думаешь, ты чувствуешь боль . * Больше, чем ты думаешь, * * так что никто другой не сможет сделать, * Кроме тебя, конечно. Тебе никогда не надерут задницу. (припев) много людей говорили : Помните, что у вас есть пределы, как и у других, Один сказал: " Ты свободен", мир так безграничен, Проверь мотиивис, они фальшивые? Если ты играешь в игры, ты тратишь время впустую. * Когда твое отношение так велико * Я не думаю, что ты выиграешь МИТ. Даже если все пойдет не так, Эльм не всегда следует твоему плану. Нажми "сожми шанс, небо-это предел" , так скажи парню, который расчистил себе путь, некоторые люди не могут остановиться там, где ты стоишь, Ограды-это только хмыст, мир безграничен. Послушай сиднта, и тебе придется бежать сквозь ноги, влисс, нет. Я дам тебе все, что тебе нужно, я дам тебе все, что тебе нужно, раздели свою боль, и с тебя хватит, и когда мечта сбудется, Так же, как и у тебя, ты можешь потерять время. Припев Элм-это вызов, шанс, каким будет твое будущее . Смеешь ли ты пытаться нести меня до конца ? Распахни свои крылья, расправь их или отдашь? Возможность? хватайся за нос, Ты не будешь слишком хорош, если не сдашься. А остальные такие: "А что, если бы я этого не сделал?" * Домыслы jlkeenp не от тумана. * Мир далеко, в сточной канаве тоссо. Прежде чем ты выберешь, помни: нет границ, но в тот момент, когда ты умрешь, ты не сможешь остановиться . Я все еще даю друг другу галстук, Честное слово, ты красивая, скучная штучка . Вся та свобода, что дана тебе, Которой ты обладаешь, продолжается без страха, Мечты и доверия: мечты могут сбыться. Припев