Mariska & Pahat Sudet - Ukon laulu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ukon laulu» из альбома «Kukkurukuu» группы Mariska & Pahat Sudet.
Текст песни
Ukko sanoi äidilleni kuule lapsonen Pian koittaa aika jolloin täällä ole enää en Minun henki sinuun sirtyy, huomaamaan sen tuut Sinussa mun työni jatkuu, hautaan pannaan luut Tuli päivä jota äiti oli pelännyt Pappi risti kädet sanoi; lepää ukko nyt Naiset itki, miehet rupes nenää niistämään Ei ne tieneet ukon jääneen työtä tekemään Vähitellen ukon sanat tosiks tulivat Oudot voimat äidin suuntaa usein muuttivat Kun hän oli pulassa, ja epätoivoinen Silloin saapui ukko uniin valoo näyttäen Vuodet vierii vikkelästi, äiti vanhenee Toiset tekee täyttä häkää, hän jo lepäilee Sanoo, että kun hän lähtee ukon maailmaan Tulee uniin lohduttamaan, voimaa antamaan Aivan niinkuin ukko poistuu testamentaten Hän hengen mulle tyttärelle muistiin takoen Minä kuulen laulusi, sen tulet huomaamaan Minä pysyn luonas, kun en usko kuolemaan Minä pysyn luonas, kun en usko kuolemaan Minä pysyn luonas, kun en usko kuolemaan
Перевод песни
Старик сказал моей матери: "детка!" Скоро придет время, когда меня здесь больше не будет. Мой дух в тебе движется, чтобы увидеть, как он войдет В тебя, моя работа будет продолжаться, мои кости будут погребены, Был день, которого боялась моя мать. Священник сказал, что руки Креста упокоят старика. Женщины плачут, мужчины вытирают нос, Они не знали, что старик все еще работает. Постепенно слова старика стали явью. Странные силы часто меняли направление матери. Когда он был в беде и отчаянии, И тогда старик вошел в мои сны с включенным светом. Годы идут быстро, мать стареет, Другие делают полный ход, он уже отдыхает. Он говорит, когда уходит в мир стариков. * Приходит спать, чтобы утешить меня, дать мне силы, * Как старик уходит в своем завещании, * он убьет меня за мою дочь, * * он убьет меня за мою дочь. * Я слышу твою песню, Ты увидишь, Я останусь с тобой, когда не поверю в смерть. Я останусь с тобой, когда не поверю в смерть. Я останусь с тобой, когда не поверю в смерть.