Marisela - Medley текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Medley» из альбома «En Vivo - Tu Dama De Hierro» группы Marisela.
Текст песни
No imaginas cuantas ganas tengo de volverte a ver Siento que muero y tu, tan distante de mi Como te extraño Reconozco amor que te ofendí Me da pena recordar mi error Pues te hice tanto mal Y me doy cuenta que En verdad yo te amo Ahora que ya no me perdonas, porque tonta fui Completamente tuya, yo sigo siendo de ti Completamente tuya haz lo que quieras de mi Completamente tuya, enamorada de ti Completamente tuya, tuya solo de ti… He quedado de repente Absolutamente cubierta de llanto Totalmente a la deriva Sin nada de nada Fuera de tu vida Y ni siquiera me enteras De tu acelerara y brusca decisión Nada, no me dices nada Tan solo querida esto es un adiós No seas cruel amor, no hieras a mi vida Pero tú ya no me escuchas Das vuelta a la cara y me dejas así Sola con mi soledad Sola sin tu compañía Sola por quererte tanto Por creer a ciegas que tú me querías Sola con mi soledad Sola con mis sentimientos Pero a pesar de todo Te sigo esperando, te sigo queriendo Queriéndote, a pesar de tu olvido Por qué aun que un rayo me parta Tú seguirás siendo mío Si alguna vez sencillamente tu quieres volver Sabes muy bien, que yo te esperare Aquí estaré, porque yo quiero ser tuya Todo mi ser, y mi cariño te daré Si alguna vez en otro tiempo me equivoque Estoy consiente deje perder tu amor incomparable Si alguna vez tu orgullo herí fue sin saber Tu complemento hoy quiero ser Dime tan solo que quieres volver Que quieres volver Que quieres volver Que quieres volver Que quieres volver
Перевод песни
Ты не представляешь, как я хочу увидеть тебя снова. Я чувствую, что умираю, и ты, так далеко от меня Как я скучаю по тебе Я признаю любовь, которую я обидел тебя Мне стыдно вспоминать свою ошибку Что ж, я сделал тебе так плохо. И я понимаю, что Я действительно люблю тебя Теперь, когда ты больше не простишь меня, потому что глупо я пошел Полностью твоя, я все еще от тебя. Делай все, что хочешь от меня. Полностью твоя, влюбленная в тебя Полностью твое, твое только от тебя… Я неожиданно остался. Абсолютно покрыты плачем Полностью дрейфующих Без ничего Из вашей жизни И ты даже не узнаешь меня. От вашего ускорения и резкого решения Ничего, ты мне ничего не говоришь. Просто дорогая, это прощание. Не будь жестокой любовью, не рань мою жизнь. Но ты меня больше не слушаешь. Ты поворачиваешь лицо и оставляешь меня в таком виде. Одна с моим одиночеством Одна без вашей компании Одна за то, что так сильно любила тебя. За слепую веру в то, что ты любил меня. Одна с моим одиночеством Одна с моими чувствами Но, несмотря на все Я все еще жду тебя, я все еще люблю тебя Любить тебя, несмотря на твое забвение Почему даже молния разорвала меня Ты останешься моим. Если ты когда-нибудь захочешь вернуться Ты прекрасно знаешь, что я буду ждать тебя. Я буду здесь, потому что я хочу быть твоей Все мое существо, и моя дорогая я дам вам Если когда-либо в другое время я ошибаюсь Я позволяю тебе потерять свою непревзойденную любовь. Если когда-либо ваша гордость больно было не зная Ваше дополнение сегодня я хочу быть Просто скажи мне, что ты хочешь вернуться. Что ты хочешь вернуться Что ты хочешь вернуться Что ты хочешь вернуться Что ты хочешь вернуться