Marisa Monte - Pale Blue Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pale Blue Eyes» из альбома «Verde Anil Amarelo Cor De Rosa E Carvão» группы Marisa Monte.
Текст песни
Sometimes you make me happy Sometimes you make me sad Sometimes you make me happy Mostly you just make me mad Baby you just make me mad Linger on Your pale blue eyes Linger on Your pale blue eyes Thought of you as my mountaintop Thought of you as my peak Thought of you as everything I’ve had but that I couldn’t keep I’ve had but that I couldn’t keep Linger on Your pale blue eyes Linger on Your pale blue eyes Skip a life completely Put it in a cup You said that life is like money and time It lies but just can’t stand up Down for you is up Linger on Your pale blue eyes Linger on Your pale blue eyes Linger on Your pale blue eyes Linger on Your pale blue eyes It was good what was yesterday I’ll do it once again The fact that you are married Only proves you’re my best friend But its truly truly a sin Linger on Your pale blue eyes Linger on Your pale blue eyes Linger on Your pale blue eyes Linger on Your pale blue eyes
Перевод песни
Иногда ты делаешь меня счастливым. Иногда ты заставляешь меня грустить. Иногда ты делаешь меня счастливым, В основном ты сводишь меня с ума. Детка, ты сводишь меня с ума. Задержись на своих бледно-голубых глазах. Задержись на своих бледно-голубых глазах. Я думал о тебе, как о своей вершине Горы, думал о тебе, как о своей вершине. Я думал о тебе, как обо всем. У меня было, но я не смог сдержаться. У меня было, но я не смог сдержаться. Задержись на своих бледно-голубых глазах. Задержись на своих бледно-голубых глазах. Пропусти жизнь, полностью Положи ее в чашку. Ты сказал, что жизнь - это деньги и время, Это ложь, но просто не могу стоять за тебя, задерживаясь на твоих бледно-голубых глазах. Задержись на своих бледно-голубых глазах. Задержись на своих бледно-голубых глазах. Задержись на своих бледно-голубых глазах. Было хорошо, что было вчера. Я сделаю это еще раз. Тот факт, что ты женат, Лишь доказывает, что ты мой лучший друг, Но это действительно грех. Задержись на своих бледно-голубых глазах. Задержись на своих бледно-голубых глазах. Задержись на своих бледно-голубых глазах. Задержись на своих бледно-голубых глазах.