Marisa Monte - Lenda Das Sereias, Rainha Do Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Lenda Das Sereias, Rainha Do Mar» из альбома «Marisa Monte» группы Marisa Monte.
Текст песни
Oguntê, Marabô Caiala e Sobá Oloxum, Ynaê Janaína e Yemanjá São rainhas do mar Mar, misterioso mar Que vem do horizonte É o berço das sereias Lendário e fascinante Olha o canto da sereia Ialaó, oquê, ialoá Em noite de lua cheia Ouço a sereia cantar E o luar sorrindo Então se encanta Com a doce melodia Os madrigais vão despertar Ela mora no mar Ela brinca na areia No balanço das ondas A paz, ela semeia Ela mora no mar Ela brinca na areia No balanço das ondas A paz, ela semeia E quem é? Oguntê, Marabô Caiala e Sobá Oloxum, Ynaê Janaina e Yemanjá Olha o canto da sereia Ialaó, oquê, ialoá Em noite de lua cheia Ouço a sereia cantar Olha o canto da sereia Ialaó, oquê, ialoá Em noite de lua cheia Ouço a sereia cantar
Перевод песни
Огунте, Марабо Caiala и Sobá Oloxum, Ynaê Янайна и Йеманья Они королевские моря Море, таинственное море Исходя из горизонта Это колыбель русалок. Легендарный и увлекательный Посмотрите на песню русалки Ialaó, что, Ialoá В полнолунную ночь Я слышу, как русалка петь И лунный свет улыбается Так ты его любишь Со сладкой мелодией Мадригалы проснутся Она живет в море Она играет на песке В волновом балансе Мир, она сеет Она живет в море Она играет на песке В волновом балансе Мир, она сеет И кто это? Огунте, Марабо Caiala и Sobá Oloxum, Ynaê Янайна и Йеманья Посмотрите на песню русалки Ialaó, что, Ialoá В полнолунную ночь Я слышу, как русалка петь Посмотрите на песню русалки Ialaó, что, Ialoá В полнолунную ночь Я слышу, как русалка петь