Marion - Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time» из альбома «Alive In Manchester» группы Marion.
Текст песни
Is there time to make up and cry? Is there time to make up and cry? Are you missing her? Are you missing her? Are you missing her? Are you? Is there time to make you feel nice? Is there time to make you feel nice? Are you missing him? Are you missing him? Are you missing him? Cos you and I were on the inside And then I got pushed to the outside I used to glow red but now it’s blue And now I can’t pretend I’m not missing you But there’s something about you I’m hearing When I look at you now I am leering But you don’t care so neither do I care Is there time for a piece of the night? Is there time for a piece of the night? Are you missing her? Are you missing her? Are you missing her? Are you? Is there time to push back our lives? Is there time to push back our lives? Are you missing mine? Are you missing mine? Are you missing mine? Cos you and I were on the inside But then I got pushed to the outside I used to glow red but now it’s blue And now I can’t pretend I’m not missing you But there’s something about you I’m hearing When I look at you now I am leering But you don’t care, so neither do I I care You say I ruined your life? You say I ruined your life? Well what about mine? You don’t know You and I were on the inside And then I got pushed to the outside I used to glow red but now it’s blue And now I can’t pretend I’m not missing you But there’s something about you I’m hearing When I look at in your eyes I am leering But you don’t care and neither do I care As long as I’m out of this picture Is there time to change your mind? Is there time to change your mind? Are you missing her? Are you missing her? Are you missing her? Are you?
Перевод песни
Есть ли время, чтобы составить и плакать? Есть ли время, чтобы составить и плакать? Ты скучаешь по ней? Ты скучаешь по ней? Ты скучаешь по ней? Ты? Есть ли время, чтобы вы чувствовали себя хорошо? Есть ли время, чтобы вы чувствовали себя хорошо? Вы скучаете по нему? Вы скучаете по нему? Вы скучаете по нему? Потому что мы с тобой были внутри А потом меня подтолкнули на улицу Раньше я светился красным, но теперь он синий И теперь я не могу притворяться, что не скучаю по тебе Но я кое-что о тебе слышу Когда я смотрю на тебя сейчас, я вижу Но меня это не волнует, и меня это не волнует Есть ли время на ночь? Есть ли время на ночь? Ты скучаешь по ней? Ты скучаешь по ней? Ты скучаешь по ней? Ты? Есть ли время, чтобы оттолкнуть нашу жизнь? Есть ли время, чтобы оттолкнуть нашу жизнь? Вы скучаете по моему? Вы скучаете по моему? Вы скучаете по моему? Потому что мы с тобой были внутри Но потом меня подтолкнули на улицу Раньше я светился красным, но теперь он синий И теперь я не могу притворяться, что не скучаю по тебе Но я кое-что о тебе слышу Когда я смотрю на тебя сейчас, я вижу Но вам все равно, так что я тоже не забочусь Вы говорите, что я испортил вам жизнь? Вы говорите, что я испортил вам жизнь? Ну а что с моим? Вы не знаете Мы с тобой были внутри А потом меня подтолкнули на улицу Раньше я светился красным, но теперь он синий И теперь я не могу притворяться, что не скучаю по тебе Но я кое-что о тебе слышу Когда я смотрю в твои глаза, я вижу Но вам все равно, и я не забочусь Пока я не вижу эту картину Есть ли время передумать? Есть ли время передумать? Ты скучаешь по ней? Ты скучаешь по ней? Ты скучаешь по ней? Ты?