Mario - Thinkin' About You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thinkin' About You» из альбома «D.N.A.» группы Mario.
Текст песни
When the after party is over (Turn the lights off) And everyone around us is leaving That’s when I want you to come closer 'Cause you’re the only one that I’m needing So when the after party is over And for no particular reason I want you to pull me in closer And tell me that tonight you ain’t leaving It’s 2:30 and it seems like everybody is about to leave And I can see you reaching out for me Without a single word I know just what you’re thinking, ooh I’m hoping you can stay a little while longer 'Cause I like to see that there’s chemistry between you and me I’m pretty sure we’ll make that good old kind of love When the after party is over And everyone around us is leaving That’s when I want you to come closer (That's when I want you, girl) 'Cause you’re the only one that I’m needing So when the after party is over And for no particular reason I want you to pull me in closer (Pull me in closer) And tell me that tonight you ain’t leaving Said I been think, think, think, thinking about you all night Said I been thinking about you all night Said I been thinking about you all night So tell me that tonight you ain’t leaving Said I been think, think, think, thinking about you all night Said I been thinking about you all night Said I been thinking about you all night So tell me that tonight you ain’t leaving Been thinking 'bout you, whoa Kinda leaning from some bottles are taking the toll on me Shawty, can tell me I’m feeling throws like me So baby, you already know just what I’m thinking, ooh You’re the only one I wanna feel lady, you got what I need Whoa, you already did your thang to me I’m pretty sure we make the good old kind of love When the after party is over, yeah And everyone around us is leaving (They're leaving) That’s when I want you to come closer (That's when I want you girl) 'Cause you’re the only one that I’m needing So when the after party is over (When the party’s over) And for no particular reason (Come lay in my bed baby) I want you to pull me in closer (Closer in bed lady) And tell me that tonight you ain’t leaving Said I been think, think, think, thinking about you all night (Thinking about you all night) Said I been thinking about you all night Said I been thinking about you all night (All night) So tell me that tonight you ain’t leaving Said I been think, think, think, thinking about you all night (Thinking about you all night) Said I been thinking about you all night (Thinking about you all night) Said I been thinking about you all night (Thinking about you all night) So tell me that tonight you ain’t leaving (Been thinking 'bout you, ooh) Thinking about you all night, in positions of all types Magician, I’ll make your clothes disappear if that’s all right Ferarri, all white, you hear them large pipes Outside of the club, we kiss in front of them fog lights So we don’t need no strobes Matter of fact, shawty, you don’t need no clothes And I bet you know how it goes Just grab your coat and meet me at the door Said I been think, think, think, thinking about you all night (Thinking about you all night) Said I been thinking about you all night (Think of you baby) Said I been thinking about you all night So tell me that tonight you ain’t leaving Said I been think, think, think, thinking about you all night Said I been thinking about you all night Said I been thinking about you all night So tell me that tonight you ain’t leaving Been thinking about you, oh So baby you already know just what I’m thinking, oh
Перевод песни
Когда вечеринка закончилась (Выключить свет) И все вокруг нас уходят Вот когда я хочу, чтобы вы подошли ближе Потому что ты единственный, что мне нужно Поэтому, когда вечеринка закончилась И без особых причин Я хочу, чтобы ты потянул меня ближе И скажите, что сегодня вечером вы не уходите Это 2:30, и кажется, что все собираются уйти И я вижу, что ты протягиваешь меня. Без единого слова я знаю только то, о чем ты думаешь, ох Я надеюсь, что вы останетесь немного дольше Потому что мне нравится видеть, что между вами и мной есть химия Я уверен, что мы добьемся доброй старой любви Когда вечеринка закончилась И все вокруг нас уходят Вот когда я хочу, чтобы вы подошли ближе (Вот тогда я хочу тебя, девочка) Потому что ты единственный, что мне нужно Поэтому, когда вечеринка закончилась И без особых причин Я хочу, чтобы ты потянул меня ближе (Потяните меня ближе) И скажите, что сегодня вечером вы не уходите Сказал, что я думал, думал, думал, думал о тебе всю ночь Сказал, что я думал о тебе всю ночь Сказал, что я думал о тебе всю ночь Так скажите мне, что сегодня вечером вы не уходите Сказал, что я думал, думал, думал, думал о тебе всю ночь Сказал, что я думал о тебе всю ночь Сказал, что я думал о тебе всю ночь Так скажите мне, что сегодня вечером вы не уходите Ты думал, что ты будешь, ты Кинда, наклонившись от некоторых бутылок, наносит мне урон Шоути, могу сказать, что я чувствую, что это похоже на меня. Так что, детка, ты уже знаешь, о чем я думаю, ох Ты единственный, кого я хочу чувствовать, леди, ты получил то, что мне нужно Эй, ты уже сделал свой тханг мне Я уверен, что мы делаем добрую старую любовь Когда закончится вечеринка, да И все вокруг нас уходят (Они уходят) Вот когда я хочу, чтобы вы подошли ближе (Вот когда я хочу тебя, девочка) Потому что ты единственный, что мне нужно Поэтому, когда вечеринка закончилась (Когда партия закончилась) И без особых причин (Приди спать в моей постели ребенка) Я хочу, чтобы ты потянул меня ближе (Ближе в постели) И скажите, что сегодня вечером вы не уходите Сказал, что я думал, думал, думал, думал о тебе всю ночь (Думая о тебе всю ночь) Сказал, что я думал о тебе всю ночь Сказал, что я думал о тебе всю ночь (Всю ночь) Так скажите мне, что сегодня вечером вы не уходите Сказал, что я думал, думал, думал, думал о тебе всю ночь (Думая о тебе всю ночь) Сказал, что я думал о тебе всю ночь (Думая о тебе всю ночь) Сказал, что я думал о тебе всю ночь (Думая о тебе всю ночь) Так скажите мне, что сегодня вечером вы не уходите (Думал о вас, ох) Думая о вас всю ночь, на позициях всех типов Маг, я заставлю твою одежду, если все в порядке Ферарри, все белые, вы слышите их большие трубы Вне клуба мы целуем перед ними противотуманные фары Поэтому нам не нужны стробы В сущности, шоки, вам не нужна одежда И я уверен, вы знаете, как это происходит Просто возьмите пальто и встретите меня у двери Сказал, что я думал, думал, думал, думал о тебе всю ночь (Думая о тебе всю ночь) Сказал, что я думал о тебе всю ночь (Подумайте о ребенке) Сказал, что я думал о тебе всю ночь Так скажите мне, что сегодня вечером вы не уходите Сказал, что я думал, думал, думал, думал о тебе всю ночь Сказал, что я думал о тебе всю ночь Сказал, что я думал о тебе всю ночь Так скажите мне, что сегодня вечером вы не уходите Думал о тебе, о, детка, ты уже знаешь, что я думаю, о