Mario Castelnuovo - Che avrebbe fatto Hemingway? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Che avrebbe fatto Hemingway?» из альбома «Buongiorno» группы Mario Castelnuovo.
Текст песни
Che avrebbe fatto Hemingway, e che sarà di me, con i tuoi dubbi plurimi… perchè non ti affidi? E sarà fantastico, credimi, se vieni via con me, qui la gente cosa fa… tu perchè non vivi… E sarà bellissimo quaggiù, su questo mare, tu danzerai per me… e se lo vuoi sarai la mia stella Polare… Che avrebbe fatto Hemingway, al posto mio, se avesse visto mai le tue pupille cariche… … nuvole e temporale… Ah… it’s wonderful… signor silenzio, si, vanno di moda gli occhi, qui, addio parole… e grazie tante… e sarà bellissimo così, sarà sul mare… e la barchetta mia sarà una nave, e se lo vuoi sarai la mia stella Polare… Che avrebbe fatto Hemingway, pensaci… che avrebbe fatto mai con i miei crucci soliti… la metrica e l' amore (Grazie a verbo per questo testo)
Перевод песни
Что бы сделал Хемингуэй, И это будет от меня, С вашими многочисленными сомнениями ... Почему ты не доверяешь мне? И будет здорово, поверь мне, если ты уйдешь со мной, Здесь люди ... Почему ты не живешь ... И здесь будет красиво, над этим морем, ты будешь танцевать для меня ... И если вы этого хотите, вы станете моей полярной звездой ... Что бы Хемингуэй сделал, вместо меня, Если бы он когда-либо видел ваших загруженных учеников ... ... облака и грозы ... Ах ... это замечательно ... Мистер Тиунес, да, Его глаза модные, здесь, прощай слова ... и так много спасибо ... и это будет прекрасно, так что это будет на море ... и моя лодка будет кораблем, И если вы этого хотите, вы станете моей полярной звездой ... Что бы Хемингуэй делал, подумайте об этом ... которые он когда-либо сделал С моими обычными распятиями ... Метрика и любовь (Благодаря глаголу для этого текста)