Marino Marini - Damned for All Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Damned for All Time» из альбома «I Don’t Know How To Love Him, and more from Jesus Christ Superstar» группы Marino Marini.
Текст песни
JUDASNow if I help you, it matters that you see These sordid kinda things are coming hard to me. It’s taken me some time to work out what to do. I weighed the whole thing out before I came to you. I have no thought at all about my own reward. I really didn’t come here of my own accord. Just don’t say I’m … Damned for all time. I came because I had to; I’m the one who saw. Jesus can’t control it like he did before. And furthermore I know that Jesus thinks so too. Jesus wouldn’t mind that I was here with you. I have no thought at all about my own reward. I really didn’t come here of my own accord. Just don’t say I’m … Damned for all time. Annas, you’re a friend, a worldly man and wise. Caiaphas, my friend, I know you sympathise. Why are we the prophets? Why are we the ones Who see the sad solution — know what must be done? I have no thought at all about my own reward. I really didn’t come here of my own accord. Just don’t say I’m Damned for all time.
Перевод песни
JUDASNow, если я вам помогу, важно, чтобы вы видели Эти мерзкие любопытные вещи приходят мне тяжело. Мне понадобилось время, чтобы понять, что делать. Я взвесил все это до того, как пришел к тебе. Я вообще не думал о своей награде. Я действительно не пришел сюда сам по себе. Просто не говори, что я ... Проклятые на все времена. Я пришел, потому что должен был; Я тот, кто видел. Иисус не может контролировать это, как прежде. И кроме того, я знаю, что Иисус тоже так думает. Иисус не возражал бы, чтобы я был здесь с вами. Я вообще не думал о своей награде. Я действительно не пришел сюда сам по себе. Просто не говори, что я ... Проклятые на все времена. Аннас, ты друг, мирский человек и мудрый. Кайафа, друг мой, я знаю, что ты сочувствуешь. Почему мы, пророки? Почему мы такие Кто видит печальное решение - знаете, что нужно сделать? Я вообще не думал о своей награде. Я действительно не пришел сюда сам по себе. Просто не говори, что я Проклятые на все времена.