Marina V - I'll Be Alright текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Be Alright» из альбома «Simple Magic» группы Marina V.
Текст песни
Waiting up, but it’s getting late Sometimes I wonder why I wait I should know better but I hope tonight Will be different Raindrops fall on the windowpane Locking me inside my brain I don’t want to go out but I don’t want to be alone And every time I tell myself I’ll be alright, I’ll be alright But here I am, not better now than the day before And I know I will never find A better life until I’ve tried And when I try, I’ll be alright Mirror cracks and it makes me smile Looks like me in a different style I only wish that I could be what I could be I’d wake up cold afraid of my shadow Scared of things that I have seen in my dreams All my fears have been self-created Watch them burn so deep within my soul, in my soul In my soul…
Перевод песни
В ожидании, но уже поздно Иногда мне интересно, почему я жду Я должен знать лучше, но надеюсь сегодня Будет отличаться Капли дождя падают на оконное стекло Запирание меня внутри моего мозга Я не хочу выходить, но Я не хочу быть в одиночестве И каждый раз, когда я говорю себе Я буду в порядке, я буду в порядке Но здесь я, не лучше, чем за день до И я знаю, что никогда не найду Лучшая жизнь, пока я не попробовал И когда я попытаюсь, я буду в порядке Зеркальные трещины, и это заставляет меня улыбаться Похож на меня в другом стиле Я только хочу, чтобы я мог быть тем, кем мог быть Я просыпаюсь холодно, опасаясь моей тени Боюсь, что я видел во сне Все мои страхи были созданы сами собой Наблюдайте, как они горят так глубоко в моей душе, в моей душе В моей душе…