Marina Barone - Ali текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ali» группы Marina Barone.
Текст песни
Io per te ho cambiato la mia vita, ho scandito i tempi della mia poesia, ho lottato nei percorsi più impossibili, quante volte ho pianto per avere te. Rinunciare ai sogni da bambina per capire il volto della realtà; aspettarti al buio non è stato facile ma lo rifarei… Ali tu sei le mie ali per volare via, ali dentro agli abbracci che mi fanno tua, ali dentro i tuoi occhi pieni di fantasia, ali per farmi volare da te anima mia. Ho dipinto il cielo alle prigioni, mi son messa contro tutti e contro me; ho venduto i miei ideali per capire i tuoi ma lo rifarei… Ali tu sei le mie ali per volare via, ali dentro agli abbracci che mi fanno tua, ali dentro i tuoi occhi pieni di fantasia, ali per farmi volare da te anima mia. E se ci sarà un domani io sarò quella di ieri, prenderemo il volo io e te.
Перевод песни
Я изменил свою жизнь за вас, Я выбрал времена моей поэзии, Я сражался на самых невозможных путях, Сколько раз я плакал, чтобы иметь тебя. Откажитесь от детских мечтаний Понять лицо реальности; Ждать тебя в темноте было нелегко но я бы сделал это снова ... Али Вы - мои крылья, чтобы улететь, крылья внутри объятий, которые делают меня твою, крылья внутри ваших глаз, полных фантазий, крылья Чтобы моя душа полетела. Я нарисовал небеса в тюрьмах, Я против всех людей и против меня; Я продал свои идеалы, чтобы понять ваши но я бы сделал это снова ... Али Вы - мои крылья, чтобы улететь, крылья В объятиях, которые делают меня твою, крылья внутри ваших глаз, полных фантазий, крылья Чтобы моя душа полетела. И если завтра Я стану вчера, Мы полетим с вами и мной.