Marilyn Monroe - Every Baby Needs a da da Daddy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Baby Needs a da da Daddy» из альбома «Marylin Monroe Sings Happy Birthday, Mr. President and Other Hits» группы Marilyn Monroe.
Текст песни
It was cold outside of Tiffanys I was shivering in the storm I walked in and asked a gentleman Could I plea-ease keep warm He asked me how come a baby doll Has no comfy place to go So I told that kindly gentleman My tale of woe Every baby needs a da-da-daddy To keep her worry free Every baby needs a da-da-daddy But where’s the one for me Rich or poor I don’t care who If he hasn’t got a million then a half will do Every baby needs a da-da-daddy Could my da-daddy be you Every baby needs a da-da-daddy With silver in his hair Every baby needs a da-da-daddy Who has some gold to spare Some sweet softy who enjoys Bringin' home his baby little diamond toys, oh ho! Every baby needs a da-da-daddy Could my da-daddy be you Every baby needs a da-da-daddy In case she runs aground Every baby needs a da-da-daddy To keep her safe and sound Yes we feel just like Red Ridin' Hood Cause the wolves are awful hungry in our neighbourhood Oh every baby needs a da-da-daddy Could my da-daddy be you Could my da-daddy be you
Перевод песни
Было холодно за пределами Тиффани Я дрожал во время шторма Я вошел и спросил джентльмена Могу ли я просить - легко согреться Он спросил меня, как появилась детская кукла У меня нет удобного места, поэтому я сказал, что любезный джентльмен Моя история о горе Каждому ребенку нужен да-да-папа Чтобы она не беспокоилась Каждому ребенку нужен да-да-папа Но где я для меня Богатый или бедный, мне все равно, кто Если у него нет миллиона, то половина будет делать Каждый ребенок нуждается в да-да-папе Может быть, мой папа-папа Каждому ребенку нужен да-да-папа С серебром в волосах Каждому ребенку нужен да-да-папа У кого есть золото, чтобы сэкономить Какой-то сладкий, кто любит Брингин родил свои маленькие игрушки с бриллиантами, ох! Каждому ребенку нужен да-да-папа Может быть, мой папа-папа Каждому ребенку нужен да-да-папа Если она села на мель Каждому ребенку нужен да-да-папа Держать ее в безопасности Да, мы чувствуем себя так же, как Red Ridin 'Hood Потому что волки ужасно голодны в нашем районе О, каждому ребенку нужен да-да-папа Может быть, мой папа-папа Может быть, мой папа-папа