Marillion - Sympathy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sympathy» из альбомов «The Singles 89-95» и «A Singles Collection 1982-1992: Six Of One, Half-Dozen Of The Other» группы Marillion.
Текст песни
When you climb into your bed tonight When you lock and bolt the door Just think of those out in the cold and dark Cause there’s not enough love to go round And sympathy is all you need my friend And sympathy is all you need And sympathy is all you need my friend Cause there’s not enough love to go round Not enough love to go round Half the world hates the other half And half the world has all the food And half the world lies down and quietly starves Cause there’s not enough love to go round And sympathy is all you need my friend And sympathy is all you need And sympathy is all you need my friend Cause there’s not enough love to go round Not enough love to go round Toyah Willcox — vocals Strings arranged by Richard Hewson
Перевод песни
Когда ты заберешься в свою постель этой ночью. Когда вы запираете и запираете дверь, Просто подумайте о тех, кто в холоде и темноте, Потому что не хватает любви, чтобы ходить, И сочувствие-это все, что вам нужно, мой друг, И сочувствие-это все, что вам нужно, И сочувствие-это все, что вам нужно, мой друг, Потому что не хватает любви, чтобы ходить вокруг. Недостаточно любви, чтобы объехать половину мира, ненавидит другую половину, и половина мира имеет всю еду, и половина мира лежит и тихо голодает, потому что недостаточно любви, чтобы объехать, и сочувствие-это все, что тебе нужно, мой друг, и сочувствие-это все, что тебе нужно, и сочувствие-это все, что тебе нужно, мой друг, потому что недостаточно любви, чтобы Не хватает любви, чтобы ходить по кругу. Toyah Willcox-вокальные Струны, аранжированные Ричардом Хьюсоном.