Marija Serifovic - Sta Da Zaboravim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Sta Da Zaboravim» из альбома «The Best Of Collection» группы Marija Serifovic.
Текст песни
Kad ostarim i pomislim da misli moje grese kad sabiram, oduzimam i pitam ko to bese Mrak, to si ti lice se ne vidi ko mi je rekao zivi se od secanja REF. A ja s tobom nemam nijednu sliku da stavim na sto nicega nemam, veliko nista je to Nijedna svadja da pokvari san ni kap lepote za poslednji dan nazalost, nemam ja ni da zalim za cim sta ni da zaboravim Pokusavam da sanjam te bar malih pet minuta odustajem i ustajem ni tuzna, niti ljuta Mrak, to si ti lice se ne vidi ko mi je rekao zivi se od secanja REF. A ja s tobom nemam nijednu sliku da stavim na sto nicega nemam, veliko nista je to Nijedna svadja da pokvari san ni kap lepote za poslednji dan nazalost, nemam ja ni da zalim za cim sta ni da zaboravim Ko mi je rekao zivi se od secanja
Перевод песни
Когда я стар и думаю, что ошибаюсь, когда ты складываешь, вычитаешь, и мне интересно, кто это был, Ты не смотришь в лицо, Кто сказал мне жить воспоминаниями. REF. И я с тобой, у меня нет никаких фотографий, чтобы положить на стол, ничего, у меня нет большого, ничего, это ... Никаких доводов испортить мечту, ни капли красоты за последний день, к сожалению, мне не придется жалеть о том, как только о чем не забыть. Я пытаюсь мечтать о тебе. по крайней мере, пять минут. Я сдаюсь и встаю. не грустно и не безумно. Темнота, это твое лицо, не смотри, кто сказал мне жить воспоминаниями. REF. И я с тобой, у меня нет никаких фотографий, чтобы положить на стол, ничего, у меня нет большого, ничего, это ... Никаких доводов испортить мечту, ни капли красоты за последний день, к сожалению, мне не придется сожалеть о том, как только что-то не забыть, Кто сказал мне жить воспоминаниями.