Marife De Triana - Torre de Arena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Torre de Arena» из альбома «Marifé de Triana» группы Marife De Triana.
Текст песни
Como un lamento del alma mia Son mis suspiros vlgame dios Fieles testigos de la agonia Que va quemando mi corazon No hay en la noche de mi desventra Una estrellita que venga a alumbrar Que esta senda de eterna amargura que triste y ocura no se donde va Que esta senda de eterna amargura que triste y ocura no se donde va Torre de arena Que mi cariño supo labrar Torre de arena Donde mi vida quise encerar Noche sin luna Rio sin agua flor sin olor Todo es mentir todo es quimera todo es delirio de mi dolor Como una flor que deshoja el viento Se va muriendo micorazon Y poco a poco mi sufrimiento Se va llevando todo mi amor Como una fuente callada y sin vida Como el barquito que pierde el timon Como flor del rosal desprendida Esta dolorida mi pobre ilusion (bis)
Перевод песни
Как плач души моей Мои вздохи vlgame Бог Верные свидетели агонии Что сжигает мое сердце Нет в ночи моего несчастья. Звездочка, которая придет, чтобы осветить Что этот путь вечной горечи, что грустно и Окура не знаю, куда он идет Что этот путь вечной горечи, что грустно и Окура не знаю, куда он идет Песчаная башня Что моя дорогая знала. Песчаная башня Где моя жизнь хотела вощить Ночь без Луны Рио без воды цветок без запаха Все это ложь все это химера все это бред моей боли Как цветок, который избавляет от ветра Микоразон умирает. И постепенно мои страдания Он забирает всю мою любовь. Как молчаливый и безжизненный источник Как лодка, которая теряет руль Как цветок розовой розы Эта боль моя бедная иллюзия (бис)