Mariella Nava - Mendicante текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mendicante» из альбомов «Sanremo si Sanremo no» и «Sanremo si, Sanremo no» группы Mariella Nava.
Текст песни
Se questa è la libertà Ne ho pensata un’altra Senza disonestà Non mi piace non mi va La tua prepotenza È tutta povertà E la paura mia ogni grande idea Ridotta a una bugia Un nuovo West dove il giusto non c'è E tu dal podio tuo che chiedi chiedi Cosa chiedi ancora e poi perchè! Mendicante, quanto vuoi Non c'è più bisogno dei discori tuoi Anche i servi e gli altri re Han finito di fregare Tutti quelli come me Mendicante alla TV Ridi che per primo non ci credi tu… Ah! Dov'è la verità Pioggia di malcintenti Tutti presunti innocenti Tanti si dimenticherà Noi nominati assenti Di questa nullità Ma c'è il coraggio che non sai Di tutti quei diritti che ne fai In questo clima di si salvi chi può Tu forse te ne laverai le mani sì Io certamente no! Mendicante questo sei Hai giocato troppo coi pensieri miei Coi miei giorni e con i guai Non pensare che da lì Quel conto non lo paghi mai Mendicante… Come un giorno che si fa Su quel mare così sporco Su ttuo quello che non va… Mendicante dove vai Se ti volti… sei già solo!
Перевод песни
Если это свобода Я придумал еще один Без нечестности Мне это не нравится. Ваша власть Это все бедность И страх моя каждая великая идея Снижение в ложь Новый Запад, где правильный нет И вы из подиума, которого вы спрашиваете, спрашиваете Что вы спрашиваете снова и почему! Нищий, сколько хочешь Больше нет необходимости в ваших речах Даже слуги и цари Хан закончил, чтобы надрать Все такие, как я Нищий на ТВ Ты смеешься, что сначала не веришь в это… Ах! Где правда Дождь злоумышленников Все невинные Многие забудут Мы назначены отсутствующие Этой ничтожности Но есть мужество, что вы не знаете Из всех этих прав, которые вы делаете В этом климате Си Сальви кто может Может, ты умоешь? Я, конечно, нет! Нищий это шесть Вы слишком много играли с моими мыслями С моими днями и с бедами Не думайте, что оттуда Этот счет никогда не платит Нищий… Как день Вы делаете На этом море так грязно На ttuo что не так… Нищий, куда идешь Если опомнишься, ты уже один!