Marie-Pier Perreault - Trouver Sa Voie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Trouver Sa Voie» из альбома «J'oublierai» группы Marie-Pier Perreault.
Текст песни
on vien, on va pour trouver sa voie ce qu’on a sous la peau chacun cherche son chemin son rêve son corps dans les lignes de sa main sa quête au trésor alors chaque pas qu’on fait nous rapproche un peu un peu plus de qui on est et de ce qu’on veux c’est une longue longue quête trouver qui se cache au fond de soi c’est une longue longue quête trouver sa route de la soie trouver sa voie hum on cherche la source près de la grande ourse au creux des océans on rêve, on rame pour sonder son âme pour retrouver l’enfant chacun cherche sa musique son rythme intérieur pour trouver qui vraiment habite le fond de son coeur alors chaque pas qu’on fait nous rapproche un peu un peu plus de qui on est et de ce qu’on veux c’est une longue longue quête (2 fois) trouver qui se cache au fond de soi c’est une longue longue quête trouver sa route de la soie trouver sa voie trouver sa voie (2 fois)
Перевод песни
мы идем, мы идем чтобы найти свой путь что у нас под кожей каждый ищет свой путь его мечта его тело в линиях его руки его поиски сокровищ так что каждый шаг, который мы делаем мы немного сближаемся немного больше того, кто мы и о том, что мы хотим это длинный длинный квест найти того, кто скрывается в глубине себя это длинный длинный квест найти свой Шелковый путь найти свой путь Хум мы ищем источник близ Большой Медведицы в пучине океанов мы мечтаем, мы гребем, чтобы прощупать его душу. чтобы найти ребенка каждый ищет свою музыку его внутренний ритм чтобы выяснить, кто на самом деле обитает в глубине его сердца так что каждый шаг, который мы делаем мы немного сближаемся немного больше того, кто мы и о том, что мы хотим это длинный длинный Квест (2 раза) найти того, кто скрывается в глубине себя это длинный длинный квест найти свой Шелковый путь найти свой путь найти свой путь (2 раза)