Marie-Paule Belle - Je Viens текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Viens» из альбома «Heritage - Les Petits Patelins - (1977)» группы Marie-Paule Belle.
Текст песни
Prends patience, je viens Sans défense, je viens Mon enfance se plaint Ma prudence s'éteint Aie confiance, je viens Prends patience, je viens Je ne pense plus rien Qu'à tes mains Au voyage lointain Quand la lampe s'éteint C’est ma voix qui se plaint Prends patience, je viens Et mon corps se souvient Tout ce qui me retient Tu le dénoues enfin De tes mains Éloignons-nous du rivage Sur le navire de ce lit Découvrons des paysages Où le jour deviendrait nuit Notre image se joint Prends patience, je viens Un orage m’atteint C’est ma voix qui se plaint Et qui t’appelle enfin En partance vers toi Aie confiance, je viens Je suis là
Перевод песни
Наберись терпения, я приду. Беспомощный, я иду Мое детство жалуется Моя осторожность угасает Поверь, я приду. Наберись терпения, я приду. Я больше ничего не думаю Что в твоих руках В далеком путешествии Когда лампа гаснет Это мой голос, который жалуется Наберись терпения, я приду. И мое тело помнит Все, что удерживает меня Ты, наконец, развязываешь его. Из твоих рук Отойдем от берега. На корабле этой кровати Давайте узнаем пейзажи Где день станет ночью Наше изображение присоединяется Наберись терпения, я приду. Гроза добралась до меня Это мой голос, который жалуется И кто тебя, наконец, зовет Уходя к тебе Поверь, я приду. Я здесь.