Marie Key Band - Mormor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Mormor» из альбома «Udtales ['kæj)» группы Marie Key Band.
Текст песни
Mormor har lige været på besøg Hun spurgte til ringen på min finger Hvem er dog denne unge mand Der har sat ringen på din hånd Skal mormor ud og se på gaver Skal mormor ud og handle ind Du ved at mormor hun elsker To unge mennesker kind mod kind Men søde mormor jeg er ked af At måtte skuffe dig igen Men denne ring på min finger Den har jeg købt i Magasin Mormors ansigt det blegner Og hun ser træt den anden vej Hun siger de penge jeg bruger på mig selv er I overkanten selv for mig Jeg siger at ringen den var billig Kun en halvtredser tror jeg nok Jeg syntes jeg trængte til en ny ting Og så er den sjov at kigge på Mormor hun ser nærmest syg ud Idet hun siger for sig selv Jeg troede ikke du var en af de piger Der gik med så'n noget billigt stads
Перевод песни
Бабушка только что пришла навестить. Она спросила о кольце на моем пальце. Кто этот молодой человек? Кто положил кольцо на твою руку, Бабушка будет смотреть на подарки? Бабушка собирается в магазин? Ты знаешь, что она любит бабушку. Два молодых человека щека к щеке, Но милая бабушка, мне жаль Снова разочаровывать тебя, Но это кольцо на моем пальце Я купил в журнале. Бабушкино лицо исчезает, И она выглядит уставшей по-другому. Она говорит, что денег, которые я трачу на себя, Слишком много, даже для меня. Я говорю, что кольцо было дешевым. Мне кажется, всего пятьдесят. Я думал, мне нужно что-то новое. А потом забавно смотреть на Бабушку, она выглядит больной. Когда она говорила сама за себя, Я не думал, что ты одна из тех девушек. Кто носил такие дешевые вещи?