Marianne Faithfull - Before the Poison текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Before the Poison» из альбома «Before the Poison» группы Marianne Faithfull.
Текст песни
Before the poison, I wasn’t down If you’d been there, if you’d been around I couldn’t hear, couldn’t hear a sound I was floating above the ground Before the poison, I had lost my fear Maybe too happy to even care Safe in my dream, couldn’t see the fog Comin' on, coming from nowhere, my name to call No more to say, nothin’s comin' my way No you, no me, no more, how can it be? Nowhere to run, out of nowhere poison They sense the end, what’s left for you, my friend? Before the poison, I’d laugh out loud I’d see your face in any crowd But speak softly without fear Hold on to me, hold me near No more to say, nothin’s comin' my way No you, no me, no more, how can it be? Nowhere to run, out of nowhere poison They sense the end, what’s left for you, my friend? What’s left for you, my friend? What’s left for you, my friend? What’s left for you?
Перевод песни
До яда я не спал Если бы вы были там, если бы вы были рядом Я не слышал, не слышал звука Я плыл над землей До яда я потерял страх Может быть, слишком рад даже заботиться Безопасный во сне, не мог видеть туман Приезжайте, откуда-то из ниоткуда, мое имя, чтобы позвонить Больше нечего сказать, ничего не придумаешь Нет, ты, не я, не больше, как это может быть? Никуда не бежать, из ниоткуда яд Они чувствуют конец, что осталось для вас, мой друг? До яда я смеялся громко Я увижу твое лицо в любой толпе Но говорите спокойно, не боясь Подожди меня, держи меня рядом Больше нечего сказать, ничего не придумаешь Нет, ты, не я, не больше, как это может быть? Никуда не бежать, из ниоткуда яд Они чувствуют конец, что осталось для вас, мой друг? Что тебе осталось, мой друг? Что тебе осталось, мой друг? Что осталось для вас?