Mariana Vega - Desde que apareciste текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Desde que apareciste» группы Mariana Vega.
Текст песни
No hay destino en mi andar, pero camino contenta. No llegaré hasta el fin del mar, pero siempre falla el que no intenta. Y si tú estás a mi lado, no me da miedo perder. Y no hay farol en este túnel, y aún así vamos corriendo. Yo voy cerrando mis ojos, tú te guías con el viento. Y si tú corres conmigo, ya no necesito ver... Y no vivo mintiendo, digo la verdad sólo callo cosas que no puedo explicar, si hacerlo me confunde más. Y aunque añoro el silencio, no puedo callar, desde que apareciste sólo puedo soñar, mi vida ya no será igual. Ya no hay miedo en mis metas de algún día poderlas lograr. Y ya no existe una puerta por la que no pueda entrar. Tú me diste la fuerza que no supe heredar. Ya no existen situaciones de las que quiera escapar. Tú me diste sólo retos que conquistar. Y si tomas mi mano, empezamos a ganar. Y no vivo mintiendo, digo la verdad sólo callo cosas que no puedo explicar, si hacerlo me confunde más. Y aunque añoro el silencio, no puedo callar, desde que apareciste sólo puedo soñar, mi vida ya no será igual.
Перевод песни
В моей прогулке нет судьбы, но я доволен. Я не дойду до конца моря, но всегда терпит неудачу тот, кто не пытается. И если вы рядом со мной, Я не боюсь проиграть. И в этом туннеле нет блефа, И мы все еще работаем. Я закрываю глаза, Вы ведете с ветром. И если вы бежите со мной, Мне больше не нужно видеть ... И я не лгу, я говорю правду Я просто закрываю вещи, которые я не могу объяснить, если это смущает меня больше. И хотя я скучаю по тишине, я не могу молчать, так как вы появились, я могу только мечтать, моя жизнь не будет одинаковой В моих целях больше нет страха когда-нибудь вы сможете их достичь. И больше нет двери За которые он не может войти. Ты дал мне силы что я не знал, чтобы наследовать. Больше нет ситуаций Из которых он хочет убежать. Вы дали мне только вызовы побеждать. И если вы возьмете меня за руку, Мы начали побеждать. И я не лгу, я говорю правду Я просто закрываю вещи, которые я не могу объяснить, Если это смущает меня больше. И хотя я скучаю по тишине, я не могу молчать, так как вы появились, я могу только мечтать, Моя жизнь не будет одинаковой