Mariana Ochoa - Invisible текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Invisible» из альбома «Luna llena» группы Mariana Ochoa.
Текст песни
Yo te miro y tu no sabes que hacer Para mi eres solo un fantasma Si sonries te doy vuelta la cara Que manera tan triste de rogar Este caso ya esta perdido Algún dÃa vas a darte por vencido? Porque a mi no me importa si vienes o vas A mis ojos un invisible Invisible, transparente, imposible Aunque hoy estes aquà deshaciendote por mi Ni lo intentes, no hay prisa Tu sonrisa ya me esta cansando Estas hablando con la pared (Con la pared) Tu conmigo te portas como un rey Y me persigues como un mendigo Pero yo no registro ni un sonido Que manera tan triste de rogar Este caso ya esta perdido Algún dia vas a darte por vencido? Deja de apuntarle a mi corazón Con una flecha invisible Invisible, transparente, imposible Aunque hoy estes aquà deshaciendote por mà Ni lo intentes, no hay prisa Tu sonrisa ya me esta cansando Estas hablando con la pared Aquà estoy mÃrame No sigas insistiÃ(c)ndome Se que tu corazón Espera en silencio Y es que no, no lo ves? Yo sigo ignorandote Basta ya, convencete Tu no existes, que no Invisible, transparente, imposible Aunque hoy estes aquà deshaciendote por mà Ni lo intentes, no hay prisa Tu sonrisa ya me esta cansando Estas hablando con la pared Invisible, transparente, imposible Aunque hoy estes aquà deshaciendote por mà Ni lo intentes, no hay prisa Tu sonrisa ya me esta cansando Estas hablando con la pared
Перевод песни
Я смотрю на тебя и ты не знаешь, что делать Для меня ты просто призрак. Если ты улыбнешься, я поверну твое лицо. Какой грустный способ умолять Это дело уже потеряно. Ты сдашься? Потому что мне все равно, придешь ты или нет. В моих глазах невидимый Невидимый, прозрачный, невозможный Даже если сегодня ты здесь, чтобы избавиться от меня. Даже не пытайся, не торопись. Твоя улыбка уже утомила меня. Ты разговариваешь со стеной. (Со стеной) Ты ведешь себя как король. И ты преследуешь меня, как нищего. Но я не записываю ни звука Какой грустный способ умолять Это дело уже потеряно. Когда-нибудь ты сдашься? Перестань целиться в мое сердце. С невидимой стрелкой Невидимый, прозрачный, невозможный Хотя сегодня ты здесь, чтобы избавиться от меня. Даже не пытайся, не торопись. Твоя улыбка уже утомила меня. Ты разговариваешь со стеной. Я здесь. Не настаивайте (c) ndome Я знаю, что твое сердце Подождите в тишине И это не так, ты не видишь? Я все еще игнорирую тебя. Хватит, убеди себя. Ты не существуешь, ты не существуешь Невидимый, прозрачный, невозможный Хотя сегодня ты здесь, чтобы избавиться от меня. Даже не пытайся, не торопись. Твоя улыбка уже утомила меня. Ты разговариваешь со стеной. Невидимый, прозрачный, невозможный Хотя сегодня ты здесь, чтобы избавиться от меня. Даже не пытайся, не торопись. Твоя улыбка уже утомила меня. Ты разговариваешь со стеной.