Mariana Ava - Queen of My World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queen of My World» из альбома «Mariana Ava» группы Mariana Ava.
Текст песни
I guess it’s not wrong to say I knew it all along You played your stupid games While I was torn You had me figured out Deciphered my soul somehow Emotions were so obscure My vision was torn Maybe I soured up But I am sweet as heck Maybe I’ve cried sometimes But not tonight 'cause I’m now on top of the world I’m queen of the world Alone now I know who I am I know what I’m worth We’re falling off the edge of the end I held on too long Free now I’m all on my own The damage is done Baby I’m moving on Queen of my world I’m in control And you’re not welcome here Anymore I’ve tried and cried enough Hey now I’m taking off Baby I’ve realized
Перевод песни
Думаю, это не неправильно говорить. Я знал это все это время. Ты играл в свои дурацкие игры, Пока я был разорван. Ты заставила меня понять, Что моя душа так или иначе, Эмоции были такими неясными. Мое зрение было разорвано. Может, я и испортился, Но я чертовски мил. Может быть, я плакал иногда, Но не сегодня, потому что теперь я на вершине мира. Я королева мира Одна, теперь я знаю, кто я. Я знаю, чего стою, Мы падаем с края пропасти. Я слишком долго держался на Свободе, теперь я сам по себе. Ущерб нанесен. Детка, я двигаюсь дальше. Королева моего мира. Я все контролирую, И тебе здесь Больше не рады. Я достаточно старался и плакал. Эй, теперь я взлетаю. Малыш, я поняла ...