Marian McPartland - I'm In The Mood Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm In The Mood Again» из альбома «Marian McPartland's Piano Jazz Radio Broadcast» группы Marian McPartland.
Текст песни
Hail to the taxis They go where I go Farewell the newspapers that know more than I know Flung under a street-lamp still burning at dawn I’m in the mood again I walk the damp streets rather than slumber Along the fine windows of shameless and plunder But none of their riches could ever compare I’m in the mood again I don’t know what’s come over me But it’s nothing that I’m doing wrong You took the breath right out of me Now you’ll find it in the early hours In a lover’s song I lay my head down on fine linens and satin Away from the mad-hatters who live in Manhattan The Empire State Building illuminating the sky I’m in the mood, I’m in the mood, I’m in the mood again.
Перевод песни
Приветствую такси Они идут, куда я иду Прощай, газеты, которые знают больше, чем я знаю Брошенный под уличный фонарь, все еще горит на рассвете Я снова в настроении Я гуляю по влажным улицам, а не сны Вдоль прекрасных окон бесстыдного и грабежа Но ни одно из их богатств никогда не сравнится Я снова в настроении Я не знаю, что случилось со мной. Но это ничего, что я делаю неправильно. Вы забрали дыхание прямо из меня. Теперь вы найдете его в ранние часы В песне любовника Я положил голову на тонкое постельное белье и атлас Вдали от сумасшедших, которые живут в Манхэттене Здание Empire State, освещающее небо Я в настроении, я в настроении, снова в настроении.