Marian Gold - Sweet needles of success текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet needles of success» группы Marian Gold.
Текст песни
The circus is full of smoke after all these years Some were good, some were bad, didn't know what I was about to start When I started Though I wrote it all down God, I was so naive! When you're on the show, you've got to shoot not to sing When you're on the show, you have to shoot not to sing Wasn't it worth, anyway 12 years, 6 were good, 6 were bad 20,000 songs in my head and a toast to all the pimps in the world: "Here's to you Hey hey, here's to you! Till the last bullet's fired Welcome, sweet needles of success Here's to you! You've got to shoot not to sing Welcome, customers, whores, I still got my gun! I still got my gun Look, I point at you" There's a shadow on the target, I guess you call it future And the fingertip orchestras sounded like spirit rapping on the radio The day they sold the music for less than a soul to a Full-playback-pop-music-teenage-hero Here's to you! You've got to shoot not to sing Welcome, customers, whores, I still got my gun! Here's to you! You've got to shoot not to sing, I still got some shots inside Welcome, sweet needles of success Take me home, take me home, oh, sweet needles of success Here I go Into the dry ice fog
Перевод песни
После всех этих лет цирк полон дыма Некоторые были хорошими, некоторые были плохими, Не знал, что я собираюсь начать Когда я начал Хотя я все это написал Боже, я был так наивен! Когда вы на шоу, вам нужно стрелять, чтобы не петь Когда вы на шоу, вам нужно стрелять, чтобы не петь Разве это не стоило, в любом случае 12 лет, 6 были хорошими, 6 были плохими 20 000 песен в моей голове и тост всем сутенерам в мире: "Вот вам Эй, эй, вот тебе! До последней пули Добро пожаловать, сладкие иглы успеха Вот вам! Вы должны стрелять, чтобы не петь Добро пожаловать, клиенты, шлюхи, я до сих пор получил свое оружие! У меня все еще есть оружие Послушай, я указываю на тебя " На цель есть тень, я думаю, вы называете это будущим И оркестры на пальцах звучали как ритм, постукивающий по радио В тот день, когда они продали музыку меньше, чем душу Полное воспроизведение поп-музыка подросток-герой Вот вам! Вы должны стрелять, чтобы не петь Добро пожаловать, клиенты, шлюхи, я до сих пор получил свое оружие! Вот вам! Вы должны стрелять, чтобы не петь, у меня все еще есть несколько снимков внутри Добро пожаловать, сладкие иглы успеха Возьми меня домой, отведи меня домой, О, сладкие иглы успеха Здесь я иду В сухой лед туман