Marian Dacal - Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forever» из альбома «The Best of Makina 2007» группы Marian Dacal.
Текст песни
I stand alone in the darkness The winter of my life, came so fast Memories go back to my childhood To days I still recall (There was no sorrow there was no pain Sunshine in my eyes) I stand alone in the darkness The winter of my life, came so fast Memories go back to my childhood To days I still recall Oh, how happy I was then There was no sorrow, there was no pain Walking through the green fields Sunshine in my eyes I’m still there everywhere I’m the dust in the wind I’m the star in the northern sky I never stayed anywhere I’m the wind in the trees Would you wait for me forever? (forever) (I stand alone in the darkness The winter of my life, came so fast Memories go back to my childhood To days I still recall) Oh, how happy I was then There was no sorrow, there was no pain Walking through the green fields Sunshine in my eyes I’m still there everywhere I’m the dust in the wind I’m the star in the northern sky I never stayed anywhere I’m the wind in the trees Would you wait for me forever? (forever)
Перевод песни
Я стою один во тьме, Зима моей жизни пришла так быстро. Воспоминания возвращаются в мое детство, В те дни, которые я все еще помню ( не было печали, не было боли Солнечный свет в моих глазах) Я стою один во тьме, Зима моей жизни пришла так быстро. Воспоминания возвращаются в мое детство, В дни, которые я все еще помню. О, как я была счастлива тогда! Не было ни печали, ни боли. Гуляя по зеленым полям, В моих глазах светит солнце, Я все еще там, повсюду. Я-пыль на ветру, Я-звезда на северном небе. Я никогда не останавливался нигде, Я-Ветер в деревьях. Будешь ли ты ждать меня вечно? (навсегда) (Я стою один во тьме, Зима моей жизни пришла так быстро . Воспоминания возвращаются в мое детство К дням, которые я все еще помню) О, как я была счастлива тогда! Не было ни печали, ни боли. Гуляя по зеленым полям, В моих глазах светит солнце, Я все еще там, повсюду. Я-пыль на ветру, Я-звезда на северном небе. Я никогда не останавливался нигде, Я-Ветер в деревьях. Будешь ли ты ждать меня вечно? (навсегда)