Maria Solheim - Ocean Needs Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ocean Needs Water» из альбома «Will There Be Spring» группы Maria Solheim.
Текст песни
Afraid to break a hidden rule That would make you believe that I don’t love you anymore Afraid to do some unconscious thing That would make you believe that I don’t trust you anymore But I need you Like the forest needs water to live Yes I need you Like the forest needs water to live I need you to live Afraid to break a hidden rule That would make you believe that I don’t love you anymore Afraid to do some unconscious things That would make you believe that I don’t need you anymore But I need you Like the forest needs water to live And I need you Like the ocean needs water to stay I need you to stay I need you to stay Need you to stay
Перевод песни
Боюсь нарушить скрытое правило, Которое заставит тебя поверить, что я больше не люблю тебя. Боясь сделать что-то бессознательное, Что заставило бы тебя поверить, что я больше не доверяю тебе, Но ты нужна Мне, как лес нуждается в воде, чтобы жить. Да, ты нужна мне, Как лес нуждается в воде, чтобы жить. Мне нужно, чтобы ты жил, Боясь нарушить скрытое правило, Которое заставило бы тебя поверить, что я больше не люблю тебя. Я боюсь делать бессознательные вещи, Которые заставят тебя поверить, что ты мне больше не нужен, Но ты нужен Мне, как лес нуждается в воде, чтобы жить, И ты нужен Мне, как океан нуждается в воде, чтобы остаться. Мне нужно, чтобы ты остался. Мне нужно, чтобы ты остался. Тебе нужно остаться.