Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang - Attente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Attente» из альбома «Sous l'Eau Du Songe - Wesseling Et Dang» группы Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang.
Текст песни
Mon âme a joint ses mains étranges À l’horizon de mes regards; Exaucez mes rêves épars Entre les lèvres de vos anges! En attendant sous mes yeux las Et sa bouche ouverte aux prières Éteintes entre mes paupières Et dont les lys n'éclosent pas; Elle apaise au fond de mes songes Ses seins effeuillés sous mes cils Et ses yeux clignent aux périls Éveillés au fil des mensonges
Перевод песни
Моя душа соединила свои странные руки На горизонте моих взоров; Исполните мои рассеянные мечты Между уст твоих ангелов! Ожидая под моими глазами усталый И уста его раскрыты молитвам Потухшие между моих век И чьи лилии не вылупляются; Она успокаивает глубоко в моих снах Ее выщербленные груди под моими ресницами И глаза его блеснули опасностью Проснувшись от лжи