Maria Nazionale - Odiami текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Odiami» из альбомов «Il meglio», «Maria Nazionale Collezione» и «Canta Napoli» группы Maria Nazionale.
Текст песни
Tu me trascurave Tutt’e sere ascive Lui me corteggiava E tu me vesteve E na bella sera M’invitaje fora Quattro passe a pere Ce facette ammore Quanne le saputo Nun m’hê ditto niente Nun hê reaggito E je stó' suffrenno comm’a cchè Odiami E' meglio l’odio ca l’indifferenza Tu me cundanna a morte l’esistenza Si nun me parle, si nun me pienze Almeno odiami, ti prego odiami Tratteme male perché Sei nel giusto, sì t’aggio tradito Me merito chesto, tratteme male Nun serve 'o silenzio perché Si mi odi ce sta na speranza Ti prego odiami, cchiù forte odiami Ma tu si' cagnato Si' nu rassignato Sempe cchiù appartato Sempe cchiù staccato Femmena sbagliata I' cu tte so' stato I' a tte ll’aggio dato Chesta curtellata Si na mazziata Tu m’avisse dato Nun hê reaggito E staje suffrenno comm’a cchè (riturnello) Odiami, ti prego odiami odiami, cchiù forte odiami
Перевод песни
Ты пренебрегаешь мной Всезнайка Он ухаживал за мной А ты оденешь меня И на прекрасный вечер M'invitaje fora Четыре шага Ce facette допускает Quanne Le знал Монахиня m'hê ditto ничего Nun hê reaggito И je stó ' suffrenno com'a CCH Ненавидь Лучше ненависть и равнодушие Вы меня cundanna до смерти существование Ты Навин меня говорить, Ты Навин меня, милый По крайней мере, ненавидь меня, пожалуйста, ненавидь меня Лечит плохо, потому что Ты прав, да ты предал Я о груди. Nun служит ' или молчать, потому что Вы ненавидите меня, EC na надежды Пожалуйста, ненавидь меня, о дорогая сильная ненависть Но ты собачка. Да, да. Всегда после бури уединенный Всегда после бури отключили Femmena неправильный I ' cu tte я знаю, это было I ' a tte ll'aggio дано Chesta curtellata Да, да. Ты дал мне avissa Nun hê reaggito И staje suffrenno com'a CCH (riturnello) Ненавидь меня, пожалуйста, ненавидь меня ненавидь меня, о дорогая сильная ненависть