Maria McKee - I Forgive You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Forgive You» из альбома «Live At The BBC» группы Maria McKee.
Текст песни
Oh my love, I have tried many times to convince myself You’ll never change, maybe I could be happy with someone else But here you are at my door, baby, let’s end this crazy war I forgive you, I forgive you, baby, I forgive you Oh, oh, oh, it’s alright I’ll take you back again I’ll take the blame You mean that much to me, baby I forgive you Who would believe I would stand in the gap of this love affair? I’ve got my pride but something broke inside when I saw you standin' there You are the blood in my veins, why do we 'cause each other pain? I forgive you, I forgive you, baby, I forgive you Oh, oh, oh, it’s alright I’ll take you back again I’ll take the blame I wouldn’t lie to you I forgive you Don’t stand for abuse I gave him everything, what do I have to lose? I know he hurts me, I hurt him, sometimes I don’t deserve him But he loves me and I love him and this is how we are It’s alright I’ll take you back again Baby, baby, baby I forgive you, baby I forgive you, baby I forgive you Oh, oh, oh, it’s alright I’ll take you back again I’ll take the blame You mean that much to me, baby I forgive you I can’t stop this habit anyway I can’t stop this habit anyway I can’t stop this habit anyway
Перевод песни
О, моя любовь, я много раз пытался убедить себя Вы никогда не изменитесь, может быть, я могу быть доволен кем-то другим Но вот ты в моей двери, детка, давайте закончим эту сумасшедшую войну Я прощаю тебя, я прощаю тебя, детка, я прощаю тебя О, о, о, все в порядке Я отведу тебя снова Я возьму вину Ты имеешь в виду так много для меня, детка Я прощаю тебя Кто бы мог подумать, что я останусь в пропасти этой любви? У меня есть моя гордость, но что-то вошло внутрь, когда я увидел, что ты стоишь там Вы кровь в моих венах, почему мы причиняем друг другу боль? Я прощаю тебя, я прощаю тебя, детка, я прощаю тебя О, о, о, все в порядке Я отведу тебя снова Я возьму вину Я бы не солгал тебе Я прощаю тебя Не соглашайтесь на злоупотребления Я дал ему все, что я должен потерять? Я знаю, что он причиняет мне боль, я причиняю ему боль, иногда я его не заслуживаю Но он любит меня, и я люблю его, и так мы Все в порядке Я отведу тебя снова Детка детка детка Я прощаю тебя, детка Я прощаю тебя, детка Я прощаю тебя О, о, о, все в порядке Я отведу тебя снова Я возьму вину Ты имеешь в виду так много для меня, детка Я прощаю тебя Я не могу остановить эту привычку Я не могу остановить эту привычку Я не могу остановить эту привычку