Maria Kizirian - Retro Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Retro Man» из альбома «Retro Man» группы Maria Kizirian.
Текст песни
Proud and confident He’s a man Some girls want to wear his pants But I say forget about His feminine side Cause without a doubt You’ll never see him cry Cause he’s a real man A retro man, An ordinary guy, who can tie a Windsor tie He’s a man’s man A retro man Who likes red meat, and gives a girl his seat A retro, retro man… He hates taxes And political correctness He supports the troops And makes no excuse But one thing’s not okay Don’t ever let a woman pay Cause he’s a real man A retro man, An ordinary guy, who can tie a Windsor tie He’s a man’s man A retro man Who likes red meat, and gives a girl his seat A retro, retro man… He’s a retro man; let’s hear it for the man He’s a retro man; let the man be a man He’s a retro man; let’s hear it for the man Forget what metro’s say, it’s retro all the way… Cause he’s a real man A retro man, An ordinary guy, who can tie a Windsor tie He’s a man’s man… A retro man Who likes red meat, and gives a girl his seat (Chant under ending choruses: He’s a retro man; let’s hear it for the man He’s a retro man; let the man be a man)
Перевод песни
Гордый и уверенный В себе, он мужчина. Некоторые девушки хотят носить его штаны, но я говорю, забудь о его женской стороне, потому что, без сомнения, ты никогда не увидишь, как он плачет, потому что он настоящий мужчина, мужчина в стиле ретро, обычный парень, который может завязать галстук в стиле Виндзор, он мужчина в стиле ретро, мужчина в стиле ретро, который любит красное мясо, и дает девушке свое место в стиле ретро, мужчина в стиле ретро... Он ненавидит налоги И политкорректность, Он поддерживает войска И не оправдывает, Но одно не в порядке. Никогда не позволяй женщине платить, потому что он настоящий мужчина, мужчина в стиле ретро, обычный парень, который может завязать галстук в стиле Виндзор, он мужчина в стиле ретро, мужчина, который любит красное мясо, и дает девушке свое место в стиле ретро, мужчина в стиле ретро... он мужчина в стиле ретро; давайте послушаем его для мужчины, он в стиле ретро. Он-человек в стиле ретро, давайте послушаем его для этого человека. Забудь, что говорят в метро, это ретро на всем пути... Потому что он настоящий мужчина, Мужчина в стиле ретро, Обычный парень, который может завязать галстук "Виндзор" , он мужчина в стиле ретро, человек, Который любит красное мясо и дает девушке свое место ( напев под конец припева: Он-человек в стиле ретро; давайте послушаем его для человека, Он-человек в стиле ретро; пусть он будет человеком)