Maria Jimenez - Con golpes de pecho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Con golpes de pecho» из альбомов «Con golpes de pecho», «Maria Jimenez» и «12 Grandes exitos (Circulo de bellas artes)» группы Maria Jimenez.
Текст песни
Se me esta acabando lo buena que soy Y me esta llegando lo malo por dentro Yo no se matar pero quiero aprender Para disipar todo el mal que me has hecho Y si llego ser asesina por ti Bajaras por esto Derechito al infierno Ya me estoy volviendo también como tu Como tú lo hacías En la iglesia del pueblo De rodillas besabas la cruz Y llorando con golpes de pecho Y yo creía Que tú rezabas por mí Quien iba a pensar Que tú me estabas mintiendo Si por estas cosas que acabas de hacer Se molesta dios y te manda un castigo Yo voy a rezar un rosario por ti Para que te perdone Lo malo que has sido Y si ya te tiene en el fuego el señor Yo seria capaz De quemarme contigo Ya me estoy volviendo también como tu Como tú lo hacías En la iglesia del pueblo De rodillas besabas la cruz Y llorando con golpes de pecho Y yo creía Que tú rezabas por mí Quien iba a pensar Que tú me estabas mintiendo
Перевод песни
У меня кончается, насколько я хороша. И у меня внутри все плохо. Я не буду убивать, но я хочу учиться Чтобы развеять все зло, которое ты сделал со мной И если меня убьют за тебя Ты спустишься за этим. Прямо в ад Я уже становлюсь таким же, как ты. Как и ты. В деревенской церкви На коленях ты целовал крест И плачет с грудными ударами И я верил Что ты молился за меня. Кто бы мог подумать Что ты лгал мне. Если для этих вещей, которые вы только что сделали Бог возмущается и посылает вам наказание Я буду молиться за тебя. Чтобы простить тебя Как плохо ты был И если у вас уже есть в огне Господь Я был бы в состоянии Сжечь меня с тобой Я уже становлюсь таким же, как ты. Как и ты. В деревенской церкви На коленях ты целовал крест И плачет с грудными ударами И я верил Что ты молился за меня. Кто бы мог подумать Что ты лгал мне.