Maria Gadú - Reis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Reis» из альбома «Mais Uma Página» группы Maria Gadú.
Текст песни
Não se fere um rei a ferro e fogo Eu não desejaria ao fogo, à febre um rei Seja cangaceira a carta à Espanha Seja d’ouro a cana, o canto servo, a lei A cada grito a porta aberta desespera Aponta a flecha ao céu além Cada caravela que espera o retorno da era Quimera, a peixeira, o desdém Não se cala um canto, uma discórdia A língua que separa a prece Ilude o mesmo Deus Não se foge ao mar a procurar relíquias Sujeitando a mata a recriar o caos A cada grito a porta aberta desespera Aponta a flecha ao céu além Cada caravela que espera o retorno da era Quimera, a peixeira, o desdém Dizimando o rei, o réu sou eu Vitimando o réu, o rei sou eu Cangaceiro febril da terra inteira, o erro é meu Da mortalha a peixeira que usei Cada prece iludida que preguei Desbravando o meu peito sem fronteira Agora eu sei Consumando o rei, o réu sou eu Vitimando o réu, o rei sou eu Cangaceiro febril da terra inteira, o erro é meu Da mortalha a peixeira que usei Cada prece iludida que preguei Desbravando o meu peito sem fronteira Agora eu sei Não se fere um rei a ferro e fogo Eu não desejaria ao fogo, à febre um rei Não se cala um canto, uma discórdia A língua que separa a prece Ilude o mesmo Deus
Перевод песни
Не ужалит царя, железо и огонь Я не хотел бы в огонь, от лихорадки царя Есть cangaceira письмо в Испанию То d'ouro трость, в углу, раб, закон Каждый крик, дверь открыта, безнадежное Направляет стрелу в небо, кроме Каждый caravela, что надеется на возвращение был Химера, peixeira, презрение Не кала углу, раздор Язык, который отделяет молитву Заблуждается тот же Бог Не бежит к морю, искать реликвии Подпишитесь убивает воссоздать хаос Каждый крик, дверь открыта, безнадежное Направляет стрелу в небо, кроме Каждый caravela, что надеется на возвращение был Химера, peixeira, презрение Уничтожая царь, ответчик я Один подсудимый, царь я Cangaceiro апогея, от всей земли, ошибка, мой От саван к peixeira, что использовал Каждая молитва иллюзии, что проповедовал Пылающий в моей груди, без границы Теперь я знаю, Consumando царь, ответчик я Один подсудимый, царь я Cangaceiro апогея, от всей земли, ошибка, мой От саван к peixeira, что использовал Каждая молитва иллюзии, что проповедовал Пылающий в моей груди, без границы Теперь я знаю, Не ужалит царя, железо и огонь Я не хотел бы в огонь, от лихорадки царя Не кала углу, раздор Язык, который отделяет молитву Заблуждается тот же Бог