Maria Elena Walsh - La Reina Batata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Reina Batata» из альбомов «Maria Elena Walsh, El Legado (Para Grandes y Chicos)», «Todos Cantamos Con Maria Elena», «Canciones Para Chicos» и «El País De Nomeacuerdo» группы Maria Elena Walsh.
Текст песни
Estaba la Reina Batata sentada en un plato de plata. El cocinero la miró y la Reina se abatató. La Reina temblaba de miedo, el cocinero con el dedo -que no, que sí, que sí, que no- de mal humor la amenazó. Pensaba la Reina Batata: -Ahora me pincha y me mata. Y el cocinero murmuró: -Con esta sí me quedo yo. La Reina vio por el rabillo que estaba afilando el cuchillo. Y tanto, tanto se asustó que rodó al suelo y se escondió. Entonces llegó de la plaza la nena menor de la casa. Cuando buscaba su yoyó en un rincón la descubrió. La nena en un trono de lata la puso a la Reina Batata. Colita verde le brotó (a la Reina Batata, a la nena, no). Y esta canción se terminó. (Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Был картофель королевы Сидит на серебряной тарелке. Повар посмотрел на нее и королева упала. Королева дрожала от страха, Повар с пальцем - да, да, да, нет, Он угрожал ей в плохом настроении. Королева картофеля подумала: «Теперь он укорачивает меня и убивает». И повар пробормотал, «Я останусь с этим». Королева увидела в углу Что затачивало нож. И оба были так напуганы Который скатился на землю и спрятался. Затем он вышел с площади. Самая молодая девушка в доме. Когда я искал его йо-йо в углу он обнаружил это. Младенец на каноническом троне Он положил его на картофель. Зеленый хвост пророс (Королеве Батате, малышу, нет). И эта песня закончилась. (Спасибо за это письмо)