Maria Daines - You Don't Love Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Don't Love Me» из альбома «Treebone» группы Maria Daines.
Текст песни
I keep on tryin' Like I always seem to do, N' it ain’t workin' No it just won’t work on you. I keep on lovin' With a heart that’s lost its pride, N' I’m still holdin' Everything inside. I’m so sorry, I’m the fool cos I can’t see, That you’re gonna hurt me, Too much before I bleed. Cos you don’t love me, As God is hope above me, I know that you don’t love me, Oh baby you don’t love me. I’ll take the bad times, I’ll take what I can get, I’ll take the good times, Step by broken step. Cos you don’t need me, No you don’t even see me, Your cold eyes will destroy me, Break me and deceive me. Baby you don’t want me, I know that you don’t want me, If only you would touch me, Maybe you’d still love me. You’re not thinkin' of me, Please don’t hold out on me, Can’t bear if you don’t want me, But you ain’t thinkin' of me, Oh baby you don’t love me, As God is hope above me, I know that you don’t love me, Baby you don’t love me… Oh baby you don’t love me, What can I do to make you love me, Oh I want you to want me, But you’re not thinkin' of me. Oh… Love me, What I gotta do to make you love me, Just one more time love me, I want you to think of me, Oh, oh… love me…
Перевод песни
Я продолжаю пытаться, Как и всегда, и это не сработает, Нет, это не сработает с тобой. Я продолжаю любить Сердце, которое утратило гордость, И я все еще держу Все внутри. Мне так жаль, Я дурак, потому что я не вижу, Что ты причинишь мне Слишком много боли, прежде чем я истеку кровью. Потому что ты не любишь меня, Так как Бог-Надежда выше меня, Я знаю, что ты не любишь меня, О, детка, ты не любишь меня. Я приму плохие времена, Я приму то, что могу получить, Я приму хорошие времена, Шаг за шагом. Потому что я тебе не нужен, Нет, ты меня даже не видишь, Твои холодные глаза уничтожат меня, Сломают и обманут. Детка, ты не хочешь меня, Я знаю, что ты не хочешь меня, Если бы только ты прикоснулась ко мне, Может, ты бы все еще любила меня. Ты не думаешь обо мне, пожалуйста, не держись за меня, не можешь терпеть, если ты не хочешь меня, но ты не думаешь обо мне, о, детка, ты не любишь меня, как Бог, Надежда выше меня, я знаю, что ты не любишь меня, детка, ты не любишь меня... О, детка, ты не любишь меня, Что я могу сделать, чтобы заставить тебя любить меня, О, я хочу, чтобы ты хотела меня, Но ты не думаешь обо мне. О ... Люби меня, Что я должен сделать, чтобы заставить тебя любить меня, Просто еще раз Люби меня, Я хочу, чтобы ты думал обо мне, О, о ... Люби меня...