María Carrasco - Reina Mora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Reina Mora» из альбома «Pequeño Deseo» группы María Carrasco.
Текст песни
Y su mirada brilló, carita de musulmana aquella noche su cuerpo, era una reina que amaba como aquella flor, la luz de la primavera ella que amaba su cuerpo, su cuerpo que desespera. Ella, cada noche mirando a la luna, le cuenta toditas sus penas y sueña. Reina de la Mora, Mora de la Morería. (x4) Y ella le cuenta a su Dios que no le teme a la vida. Entre sus vuelos oculta un gran amor con locura. Ella es esclava de un moro, moro de la Morería. Ella que guarda un secreto, eso que tanto lastima. Ella, cada noche mirando a la luna, le cuenta toditas sus penas y sueña. Reina de la Mora, Mora de la Morería. (x4)
Перевод песни
И его взгляд сверкнул, смуглое лицо. в ту ночь ее тело было королевой, которую она любила как тот цветок, свет весны она любила его тело, ее тело, которое отчаянно. Она, каждую ночь глядя на Луну, он все рассказывает о своих печалях и мечтает. Королева ежевики, Ежевика смерти. (x4) И она говорит своему Богу, что не боится жизни. Между его полетами скрывается большая любовь с безумием. Она рабыня Моро, Моро Моро. Она хранит секрет, что так больно. Она, каждую ночь глядя на Луну, он все рассказывает о своих печалях и мечтает. Королева ежевики, Ежевика смерти. (x4)