Maria Candido - Jardins d'Andalousie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jardins d'Andalousie» из альбома «Maria Candido, no. 3» группы Maria Candido.
Текст песни
De lourds parfums tournaient dans l’air du soir Jardins d’Andalousie De chauds reflets dansaient dans ses yeux noirs Brûlants de jalousie Un chant de guitare égrenait sa mélancolie Parlait d’une enfant si jolie Et j’ai prié le Seigneur J’ai frémi dans les jardins d’Andalousie Jardins d’Andalousie J’ai pris sa bouche à l’heure où tout s’endort Pays de poésie Une humble chapelle accueillante comme une amie paraissait dans l’ombre, endormie J’ai frémi dans les jardins d’Andalousie Jardins d’Andalousie
Перевод песни
Тяжелые духи катились в вечернем воздухе Андалузский сад Горячие отражения танцевали в ее черных глазах Жжение с ревностью Гитарная песня пролила его меланхолию Говорите о таком хорошем ребенке И я молился Господу Я задрожал в садах Андалусии Андалузский сад Я взял его рот в тот час, когда все засыпает Страна поэзии Смиренная часовня, приветствующая друга Появился в тени, спал Я задрожал в садах Андалусии Андалузский сад