Maria Bethânia - O Tempo E O Rio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Tempo E O Rio» из альбома «Maria Bethânia» группы Maria Bethânia.
Текст песни
O tempo é como o rio Onde banhei o cabelo Da minha amada Água limpa Que não volta Como não volta Aquela antiga madrugada Meu amor, passaram as flores E o brilho das estrelas passou No fundo de teus olhos Cheios de sombra, meu amor Mas o tempo é como um rio Que caminha para o mar Passa, como passa o passarinho Passa o vento e o desespero Passa como passa a agonia Passa a noite, passa o dia Mesmo o dia derradeiro Ah, todo o tempo há de passar Como passa a mão e o rio Que lavaram teu cabelo Meu amor não tenhas medo Me dê a mão e o coração, me dê Quem vive, luta partindo Para um tempo de alegria Que a dor de nosso tempo É o caminho para a manhã Que em seus olhos se anuncia Apesar de tanta sombra Apesar de tanto medo Apesar de tanta sombra Apesar de tanto medo
Перевод песни
Время, как река Где теле волосы Моей любимой Чистой воды Не возвращается Как не обратно Тот, старый рассвете Моя любовь, прошли цветы И в блеске звезд проходил На дне твоих глаз Полны тень, моя любовь Но время, как река Кто идет на море Проходит, как проходит зяблик Проходит ветер и отчаяния Проходит, как проходит агония Проходит ночь, проходит день Даже в последний день Ах, все времени нет пройти Как проходит руки и реку Что помыли твой волос Любви моей не бойся Дайте мне руку и сердце, дайте мне Тот, кто живет, борется, начиная Чтобы время радости Боль нашего времени Это путь, чтобы утром Что в их глазах рекламирует Несмотря на то, что так много тени Несмотря на то, что так боятся Несмотря на то, что так много тени Несмотря на то, что так боятся