Maria Bethânia - Lua Branca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Lua Branca» из альбома «Maria Bethania Ao Vivo» группы Maria Bethânia.
Текст песни
Oh, lua branca de fulgores e de encanto Se é verdade que ao amor tu dás abrigo Vem tirar dos olhos meus, o pranto Ai, vem matar essa paixão que anda comigo Ai, por quem és, desce do céu, ó lua branca Essa amargura do meu peito, ó vem e arranca Dá-me o luar da tua compaixão Oh, vem, por Deus, iluminar meu coração E quantas vezes, lá no céu, me aparecias A brilhar em noite calma e constelada A sua luz então me surpreendia Ajoelhado junto aos pés da minha amada Ela a chorar, a soluçar, cheia de pejo Vinha em seus lábios me ofertar um doce beijo Ela partiu, me abandonou assim Oh, lua branca, por quem és, tem dó de mim!
Перевод песни
Ах, луна, белый fulgores и очарование Если это правда, что в любви ты даешь приют Приходит снимать с глаз моих, плач Увы, приходит, чтобы убить это страсть, которая ходит со мной Ай, кто ты, сходящий с небес, о, луна, белый Это горечь моей груди, приди и вырви Дай мне лунный свет, от твоего сострадания О, приди, Бог, осветить мое сердце И сколько раз, там, на небесах, меня aparecias Блеск на ночь спокойно и constelada Его свет так что я surpreendia На коленях у ног моей любимой Она плакать, икать, полный pejo Виноградник в губы мне, принести сладкий поцелуй Она уехала, меня бросила, так О, белая луна, за то, кто ты, имеет жалей меня!