Margaux Avril - Lunatique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Lunatique» из альбома «Instantanés» группы Margaux Avril.
Текст песни
Bat la pluie contre mon visage C’est l’orage qui gronde au loin Tes dmons sont de passage Fige le temps arrte mes sentiments Mes motions font face alors tes lments A quoi me sert ton visage d’ange Je t’cris ce que mon coeur dit Saisi par l’ennui Je t’aime le jour, quand la nuit Ton autre toi tes envies C’est comme toujours, L’un ou l’autre me dfie Le masque tombe, tu t’enfuis Pourtant la nuit m’a souvent permis De mettre la lumire tes penses Faites pour me plaire Juste un instant pour que tu vires Au vent Mon coeur chavire alors au bord Du temps Je t’aime le jour, quand la nuit Ton autre toi tes envies C’est comme toujours, L’un ou l’autre me dfie Le masque tombe, tu t’enfuis Je t’aime le jour, quand la nuit Bat la pluie contre mon visage C’est l’orage qui gronde au loin Tes dmons sont de passage Fige le temps arrte mes sentiments Mon coeur chavire alors au bord Du temps Je t’aime le jour, quand la nuit Ton autre toi tes envies C’est comme toujours, L’un ou l’autre me dfie Le masque tombe, tu t’enfuis Je t’aime le jour, quand la nuit C’est comme toujours, L’un ou l’autre me dfi Le masque tombe, tu t’enfuis
Перевод песни
Бэт дождь против моего лица Это буря, которая грохочет на расстоянии Ваши дмоны проходят через Фиге время останавливает мои чувства Затем мои движения ваши товары Для чего у вас лицо ангела? Я пишу вам, что говорит мое сердце Изъято скукой Я люблю тебя день, когда ночь Ваши другие пожелания Как всегда, Тот или другой бросает вызов мне Маска падает, вы убегаете Но ночь часто позволяла мне Осветить свои мысли Сделано, чтобы угодить Только мгновение для вас, чтобы увидеть наветренный Мое сердце затем опрокидывается на краю время Я люблю тебя в тот день, когда ночь Ваши другие пожелания Как всегда, Тот или другой бросает вызов мне Маска падает, вы убегаете Я люблю тебя день, когда ночь Бэт дождь против моего лица Это буря, которая грохочет на расстоянии Ваши дмоны проходят через Фиге время останавливает мои чувства Мое сердце затем опрокидывается на краю время Я люблю тебя день, когда ночь Ваши другие пожелания Как всегда, Тот или другой бросает вызов мне Маска падает, вы убегаете Я люблю тебя, когда ночь Как всегда, Один или другой я dfi Маска падает, вы убегаете