Margaret Berger - Pretty Things In Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Things In Life» из альбома «Pretty Scary Silver Fairy» группы Margaret Berger.
Текст песни
What happened to the nights of just having fun? What happened to the sound of the beating drum? 'Cause I have come around to myself What happened to the songs we used to sing? What happened to the clock that was standing still? 'Cause I have come around to myself Until they kick us out Until they start a fight We’ll play the music loud Cause we don’t have much time Today I wanna feel the pretty things of life I think that we should stop growing up I think that it is time that you woke up 'Cause I have come around to myself I’ll raise you to the end and back again We’re gonna push rewind and still be friends 'Cause I have come around to myself Get over yourself and take control Believe that life is now
Перевод песни
Что случилось с ночами просто весело? Что случилось со звуком барабана? Потому что я пришел к себе Что случилось с песнями, которые мы пели? Что случилось с часами, которые стояли неподвижно? Потому что я пришел к себе Пока они нас не вышвырнут Пока они не начнут драку Мы будем играть музыку громко Потому что у нас мало времени Сегодня я хочу почувствовать красивые вещи жизни Я думаю, что мы должны перестать расти, я думаю, что настало время, когда вы проснулись Потому что я пришел к себе Я подниму тебя до конца и обратно Мы собираемся перемотать назад и по-прежнему быть друзьями Потому что я пришел к себе Набирайся на себя и принимай управление Верьте, что жизнь сейчас